| There is no Barbara Novak. | никакой Барбары Новак нет. |
| However, the most amazing scenes of Saint Barbara Church are hidden before visitor's eyes. | Однако самые потрясающие виды храма святой Барбары скрыты от глаз посетителей. |
| Because there are 900 dominos set up in the shape of Barbara Eden. | Потому, что на нём из 900 доминошек построен портрет Барбары Иден. |
| Together with Barbara and historical centre of Kutná Hora it is on the list of UNESCO. | Вместе с храмом святой Барбары и историческим центром города Кутно Горы церковь внесена в список ЮНЕСКО. |
| I couldn't make it, I was too busy bedazzling Barbara's diapers. | Я не смогла, была очень занята: прикрепляла стразы к памперсам Барбары. |
| A Ghost in Monte Carlo is a 1951 novel by Barbara Cartland. | «Призрак в Монте-Карло» (англ. А Ghost In Monte Carlo) - телефильм по одноимённому роману Барбары Картленд. |
| McCoy is the daughter of restaurateur Eugene McCoy and his wife Barbara. | Маккой является дочерью ресторатора Юджина Маккоя (англ. Eugene McCoy) и его жены Барбары (англ. Barbara). |
| The baby was delivered through a C-section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain. | Ей сделали кесарево сечение, но у Барбары была аноксия головного мозга, недостаток кислорода в мозгу. |
| Bendavid played the role of Barbara Hershey's character's son Dominic Blythe in Anne of Green Gables: A New Beginning. | Бендавид сыграл роль сына Барбары Херши в фильме «Энн из Зелёных крыш: Новое начало». |
| Barbara Quick's novel, A Golden Web, published by HarperTeen in 2010, is a fictional re-imagining of Alessandra Giliani's life and times. | Роман Барбары Квик, опубликованный HarperTeen в 2010 году, является вымышленным переосмыслением жизни Алессандры. |
| Lombardo was eyeball-deep in debt before this whole thing started... trying to keep up with a pricey girl like Barbara Baxter. | Ломбардо был по уши в долгах. А девушки вроде Барбары Бэкстер дорого обходятся. |
| Steve Gerber introduced Jack Norris as the estranged husband of Barbara but the Valkyrie persona had no memory of him. | Стив Гербер ввёл в сюжет Джека Норрисса - бывшего мужа Барбары, не узнанного Валькирией. |
| In addition to hosts Barbara, Louise, and Irlene, the show featured musical guests and comedy sketches. | Помимо хозяек шоу: Барбары, Луизы и Ирден -передача включала в себя выступления приглашённых музыкантов и комедийные номера. |
| [Sirens] [Reporter] Just 45 minutes ago, Mr.Stone received a call... from a man demanding a ransom for his wife, Barbara. | Всего 45 минут назад, мистер Стоун получил звонок... от человека с требованием о выкупе его жены, Барбары. |
| The baby was delivered through a C-section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain. | Ей сделали кесарево сечение, но у Барбары была аноксия головного мозга, недостаток кислорода в мозгу. |
| The Museo d'Arte della Città di Ravenna owns seven works by Barbara Longhi, as well as eleven of her father Luca's and three by her brother Francesco. | Художественный музей города Равенны располагает семью работами Барбары Лонги, наряду с одиннадцатью полотнами её отца и тремя картинами её брата Франческо. |
| In 1990, Tallman starred as Barbara in the Tom Savini-directed remake of the 1968 film Night of the Living Dead. | В 1990 году Толлман снималась в роли Барбары в ремейке фильма 1968, «Ночь живых мертвецов» снятым Томом Савини. |
| According to critic Barbara Rose, writing in Artforum in 1969, he had become disillusioned with the commodification and insularity of gallery bound art. | По словам критика Барбары Роуз, пишущей в Artforum в 1969 году, она была разочарована превращением искусства в товар, и навязанностью художеств в галереях. |
| "Clock On The Wall" by Dana S. Lee and Sarah Spring... "Give Me Your Trust" by David Siegel and Barbara Gordon... | Ли и Сары Спринг... "Верь мне" Дэвида Сигела и Барбары Гордон... |
| Okay, so, Barbara's payments all came from offshore accounts, which were routed through dummy corporations, which have all gone belly-up. | Итак, платежи Барбары идут с офшорных счетов, которые проходять через подставные корпорации, которые все сдулись. |
| The critic Barbara Russano Hanning writes that Striggio's verses are less subtle than those of Rinuccini, although the structure of Striggio's libretto is more interesting. | По мнению критика Барбары Рассано Хэннинг, стихи Стриджо были не такими изысканными, как у Ринуччини, но драматургия либретто более интересна. |
| The Hon. William Brabazon, of Tara House in County Meath, younger son of the seventh Earl, was the father of Barbara, who married John Moore. | Достопочтенный Уильям Брабазон из Тара-хаус в графстве Мит, младший сын 7-го графа Мита, был отцом Барбары, которая стала женой Джона Мура. |
| From this, Holborn won a record contract with Universal Records and a scholarship to the Barbara Speake Stage School, beating 6,000 competitors for the top prize. | В результате Холборн выиграла контракт с компанией звукозаписи Universal Records и стипендию на обучение в Театральной школе Барбары Спик, опередив 6 тыс. соискателей главного приза. |
| He later becomes a valuable ally of Dale Barbara, assisting him in providing a video feed during the incident early in the book where the government sends a missile to try to destroy the Dome. | Позже он становится ценным союзником Дейла Барбары, помогая ему создать прямую трансляцию Купола на границе с Таркерс Миллом, куда планируется нанести ракетный удар, чтобы попытаться уничтожить Купол. |
| As an actress, she is best known for her role as Barbara Winslow in the family film, Marmaduke, and for her co-starring role as flashy, rude European exchange student Tinka Hessenheffer on the Disney Channel series Shake It Up. | Как актриса, она известна своей ролью Барбары Уинслоу в семейном фильме «Мармадюк» и за роль грубой европейской студентки по обмену Тинки Хессенхеффер в сериале Disney Channel «Танцевальная лихорадка». |