Примеры в контексте "Back-to-back - Приурочено к"

Перевод

Примеры

Примеры: Back-to-back — Приурочено к

• Meeting of the Bureau, 16 - 17 June 2014, The Hague, back-to-back with Project Management Group for Danube Delta (travel and subsistence for 2 secretariat staff and 2 Bureau members, one of which participated also in the Project Management Group meeting)

  Совещание Президиума, 16-17 июня 2014 года, Гаага, приурочено к совещанию Группы по управлению проектом "Дельта Дуная" (путевые расходы и суточные для двух сотрудников секретариата

• The first meeting is to be held back-to-back with the Ozone Research Managers' meeting and the second, back-to-back with the meeting of the Conference of the Parties.

  Первое совещание будет приурочено к совещанию Руководителей исследований по озону, а второе будет организовано в увязке с совещанием Конференции Сторон.

• The custom has been that the Conference of the Parties to the Vienna Convention will be held back-to-back with the meeting of the Parties to the Montreal Protocol every third year - in this case, with the twentieth Meeting of the Parties.

  Согласно устоявшейся практике Конференция Сторон Венской конвенции проводится в увязке с Совещанием Сторон Монреальского протокола каждые три года, и в данном случае следующее совещание Конференции будет приурочено к двадцатому Совещанию Сторон.

Другие варианты перевода слова back-to-back

• Увязке
• Параллельно
• Одновременно
• Встык
• Сразу после
• Непосредственно перед
• Приурочив
• Одно за другим
• Подряд
• Спиной к спине
• Компенсационных