| I quit babysitting when I left the academy. | Я перестал быть нянькой, когда окончил академию. |
| Babysitting isn' t my thing either | Быть нянькой - не моё призвание. |
| Some weeks it's like babysitting. | Иногда приходится быть нянькой. |
| No offense, stop babysitting. | Ничего личного - перестать быть нянькой. |
| Since when is babysitting Archer my jo - ? | С каких пор быть нянькой Арчера стало моей работой... да это и есть моя работа. |
| I don't like babysitting your little friend here. | Не хочу я быть нянькой для твоей подружки. |