I'm not her babysitter. |
Я ей не нянька. |
You're the world's most boring babysitter. |
Ты самая скучная нянька. |
You don't need a babysitter anymore. |
Тебе не нужна больше нянька. |
We don't need a babysitter out here. |
Нам здесь не нужна нянька. |
Or until you need a babysitter again. |
Или до тех пор, пока вам не понадобиться нянька снова. |
That you think so proves you need a babysitter. |
Как раз то, что ты так считаешь и указывает на то, что тебе всё ещё нужна нянька. |
I'm not Grace's Babysitter. |
Я не нянька для Грейс. |
Remember when I had that babysitter who was stealing from me, so I had to put in the hidden camera? |
Помнишь, как у меня работала нянька, воровавшая мои вещи и мне пришлось установить скрытую камеру? |
I don't make a very good babysitter. |
Из меня плохая нянька смеется... |
I don't make a very good babysitter. |
Из меня неважная нянька. |