| Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. | Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня. |
| I'm a housekeeper, not a babysitter. | Я горничная, а не няня. |
| So you didn't need a babysitter on Wednesday night? | Значит вам не нужна была няня в среду вечером? |
| Since I have my kids for the next two days, I need a babysitter. | Раз уж в ближайшие 2 дня дети будут со мной, мне нужна няня. |
| Your babysitter was driving. | Твоя няня была за рулем. |
| I'm his friend, not his babysitter. | Я ему друг, а не нянька. |
| And as my babysitter, you shouldn't let me watch that stuff. | И как моя нянька, ты не должен позволять мне смотреть такое. |
| So if you ever need a babysitter, just yell. | Ладно, если понадобится нянька, позови. |
| Is it a babysitter who stabbed a fellow babysitter in the back? | Это нянька, которая пырнула ножом в спину другую няньку? |
| Why do I need a babysitter? | Почему мне нужна нянька? |
| My babysitter canceled at the last second, so I really need you to help me out, okay? | Моя сиделка отказалась в последний момент, так что мне действительно нужна твоя помощь, ладно? |
| "Bart, the babysitter's here." | Я поняла. Барт, сиделка пришла. |
| So I'm a babysitter now. | Значит, я теперь сиделка. |
| You are the worst babysitter of all time. | Ладно, ты самая худшая сиделка во вселенной. |
| We are not shutting anything down. I have a babysitter tonight. | Ќичего мы не сворачиваем. ј с детьми сиделка. |
| I'm here because you needed a babysitter. | Я здесь, потому что тебе нужна была нянечка! |
| That you're the best babysitter in the hospital. | Что ты - лучшая нянечка в больнице. |
| Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. | Здесь, в Лаффит отеле, за исключением того, что у нас будет нянечка дома. |
| I'm not your babysitter. | Я не твоя нянечка. |
| He's just a jumped up babysitter with an office. | Он тут как будто нянечка в детском саду. |
| She's our babysitter. | Она наша приходящая няня. |
| Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. | Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня. |
| I had this babysitter. | У нас была приходящая няня. |