| Security guard says it's the babysitter. | Охранник говорит, она тут няня. |
| I'm a housekeeper, not a babysitter. | Я горничная, а не няня. |
| And I'm unofficial babysitter. | А я неофициально няня. |
| They're your babysitter, teacher, next-door neighbor. | няня, учитель, сосед. |
| Who was the babysitter for? | А кому понадобилась няня? |
| You're not our babysitter, Cass, okay? | Ты нам не нянька, Кас. |
| Sounds like the babysitter's there. | Кажется, нянька пришёл. |
| No, my babysitter. | Нет, мой нянька. |
| That you think so proves you need a babysitter. | Как раз то, что ты так считаешь и указывает на то, что тебе всё ещё нужна нянька. |
| I don't make a very good babysitter. | Из меня неважная нянька. |
| Your babysitter must have called all her Russian friends. | Твоя сиделка, должно быть, вызвала своих русских друзей. |
| I don't need a babysitter, Auggie. | Мне не нужна сиделка, Огги. |
| "Bart, the babysitter's here." | Я поняла. Барт, сиделка пришла. |
| Why do we even have a babysitter? | Почему вообще у нас сиделка? |
| I've got a babysitter tonight. | Сегодня вечером у меня с детьми сиделка. |
| I'm here because you needed a babysitter. | Я здесь, потому что тебе нужна была нянечка! |
| That you're the best babysitter in the hospital. | Что ты - лучшая нянечка в больнице. |
| Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. | Здесь, в Лаффит отеле, за исключением того, что у нас будет нянечка дома. |
| I'm not your babysitter. | Я не твоя нянечка. |
| He's just a jumped up babysitter with an office. | Он тут как будто нянечка в детском саду. |
| She's our babysitter. | Она наша приходящая няня. |
| Dead girl is Sasha Lowood, teenage babysitter. | Мертвая девушка - Саша Лоувуд, приходящая няня. |
| I had this babysitter. | У нас была приходящая няня. |