Примеры в контексте "Babel - Вавилон"

Перевод

Примеры

Примеры: Babel — Вавилон

• Further to the south, the majority of significant attacks occurred around Hillah in northern Babel Province.

  Далее к югу большинство серьезных нападений происходило в районе Хиллы в провинции Северный Вавилон.

• Moscow, Russia Boris Iofan and The New Babel.

  Москва, Россия Борис Иофан и Новый Вавилон.

• We have departed Vulcan for the neutral planetoid code-named Babel.

  С Вулкана мы отправились на нейтральный планетоид с кодовым названием Вавилон.

• Once the shuttlecraft had been established, footage of them appeared in episodes including "The Menagerie", "The Doomsday Machine", "Journey to Babel", "Metamorphosis", "The Immunity Syndrome", and "The Way to Eden".

  После того, как шаттл был изготовлен, кадры с ним появились в эпизодах, включая «Зверинец», «Машина Судного дня», «Путь на Вавилон», «Метаморфоза», «Иммунный синдром» и «Путь в Эдем».

• Why Babel? Why did it happen?

  Вавилон, как так получилось?

• Now get ready for the oscar-winning "Babel."

  А теперь встречайте - оскароносный Вавилон!

• The others include "Charlie X", "Journey to Babel", "Elaan of Troyius", and "Is There in Truth No Beauty?".

  Другими такими эпизодами стали «Закон Чарли», «Путь на Вавилон», «Элаан тройская», «Пусть это будет полем последней битвы» и «Разве правда прекрасна?».

• Then it was Babel who sent the email to Mogi-san and the others?

  Так это Вавилон отправлял те сообщения?

• "If hope is extinguished and the Babel of incomprehension begins, what torch will light the paths of the Earth?"

  «Если надежды нет и начался Вавилон непонимания, какой же свет озарит земной путь?».

• Andorians first appeared in the 1968 Star Trek: The Original Series episode "Journey to Babel", and have been seen or mentioned in episodes of subsequent series in the Star Trek franchise.

  Андорианцы впервые появились в сериале «Звёздный путь: Оригинальный сериал» в эпизоде «Путь на Вавилон» в 1968 году, и были замечены или упомянуты в эпизодах последующих сериалов франшизы.

• What is it, Babel?

  Вавилон? - Это Вавилон!

• Babel (2006) Academy Award for Original Music Score (see also Babel (soundtrack)) Into the Wild (2007) - features his song "Picking Berries".

  2006 - Вавилон (Оскар за лучшую музыку) 2007 - В глушь - включает его песню «Picking Berries».

Другие варианты перевода слова babel

• Babel
• Вавилонскую
• Вавилонской
• Вавилоне
• Бабель
• Бабеля
• Вавилонская
• Вавилона
• Бабиль
• Вавилонское столпотворение
• Столпотворение