| Besides, we dislike the auto* tools, just like other people. | Кроме того, нам, как и некоторым другим, не нравятся auto* утилиты. |
| However, decltype and auto deduce types in different ways. | Однако типы, выводимые decltype и auto, отличались между собой. |
| You are welcome to review the third party signals and the options featured by the FXDD auto platform. | Приглашаем Вас ознакомиться с сигналами сторонних организаций и возможностями автоматической трейдинговой платформы FXDD Auto на. |
| The following aliases can be useful when using (auto mode) preseeding. | При использование автоматизации установки (режим auto) могут пригодиться следующие псевдонимы. |
| xyz is either a numeric value or auto. | xyz является либо числовым, либо автоматическим значением (auto). |
| The FS-type field is also set to auto so you can mount a usb-stick formatted with vfat or ext2 and the right filesystem will be detected automatically. | Поле FS-type также установлено в auto - можно монтировать usb-stick с файловой системой vfat или ext2 и она будет определена автоматически. |
| IB/FB Development Studio - Supports Firebird, Interbase. Visual database designer, embedded MERGE, scheduler, code auto completion, query analyzer, performance monitor. | IB/FB Development Studio - Визуальный дизайнер баз данных, встроенный MERGE, scheduler, Code auto completion, анализатор запросов, монитор производительности. |
| In order to avoid the questions that would normally appear before the preseeding occurs, you can start the installer in "auto" mode. | Чтобы избежать вопросов, которые обычно задаются перед тем как начнёт действовать автоматизация ответов, вы можете запустить программу установки в режиме «auto». |
| In 1991, President Alberto Fujimori issued a law that gave the rondas a legal status, and from that time they were officially called Comités de auto defensa ("Committees of Self Defence"). | В 1991 Президент Альберто Фухимори издал закон, дававший легальный статус для rondas, с этого времени они официально назывались Comités de auto defensa ("комитеты самообороны"). |
| If the auto or autoexpand keyword is given, the expansion also happens when the space key or the return key is pressed directly after the alias. | Если загаданы ключевые слова auto или autoexpand, разворачивание алиаса так же происходит когда нажат пробел или Enter сразу после алиаса. |
| However, decltype can also be very useful for expressions in code that makes heavy use of operator overloading and specialized types. auto is also useful for reducing the verbosity of the code. | Кроме того, использование decltype может быть весьма полезным в выражениях, использующих перегрузку операторов и специализацию шаблонов. auto также может быть использован для уменьшения избыточности кода. |
| "Pseudonyms", otherwise, end in no particular terminal: mi, tu, na, an, fe, re, pe, mu, auto, recipro, su. | «Псевдонимы», напротив, не имеют определённого окончания: mi, tu, na, an, fe, re, pe, mu, auto, recipro, su. |
| The new 750 kilogram formula brought the conquering Silver Arrows of Mercedes and Auto Union. | Новая 750-килограммовая формула ознаменовала приход серебряных стрел Мерседеса и Auto Union. |
| AUTO KADA becomes a member of the Association of the Importers of Spare Parts of Latvia - LARDIA. | "AUTO KADA" становится членом Латвийской ассоциации импортеров запчастей LARDIA. |
| Minor changes in FAX Auto Start/Auto Stop process were made. | Сделаны мелкие изменения в процедуре Auto Start/Auto Stop при приеме HF-FAX. |
| Auto matrix - automatic calculation of mixer matrix. | Auto matrix - автоматический рассчет матрицы микширования. |
| We can add Auto Attendants to that infrastructure to provide more flexibility for the callers. | Мы можем добавлять Auto Attendants в эту инфраструктуру, чтобы обеспечивать больше гибкости для звонящих. |
| 10th International Specialized Exhibition Automarket - Auto Salon'2007 takes place in Moldova from 28th September till 3rd October. | С 28 сентября по 3 октября в Молдове пройдет X международная специализированная выставка Automarket - Auto Salon'2007. |
| "ZEME AUTO" is a Latvian company that provides car leasing services and private lending for car purchases. | "ZEME AUTO" - латвийская компания, оказывающая услуги лизинга автомобилей и кредитования частных лиц для покупки машин. |
| The DKW F102 is a passenger car that was produced from August 1963 by the German manufacturer Auto Union. | DKW F102 - легковой автомобиль, который выпускался с августа 1963 года немецким производителем Auto Union. |
| Between 1965 and 1969 approximately 3,131 units were built by Toyota subcontractor Kanto Auto Works. | Между 1965 и 1969 годами порядка 3131 единиц было построено субподрядчиком Toyota - Kanto Auto Works. |
| Today in Ukrainian banks also have the opportunity, thanks to SafeStore Auto. | Сегодня в украинских банках тоже есть такая возможность, благодаря SafeStore Auto. |
| MetLife Auto & Home is the brand name for MetLife's nine affiliate personal lines insurance companies. | MetLife Auto & Home - название девяти аффилированных компаний MetLife, занимающихся индивидуальными видами страхования. |
| Auto Keras is an open-source python package for neural architecture search. | Auto Keras - это пакет на языке Python с открытым кодом для поиска архитектуры нейронной сети. |
| Auto GP race winner Jon Lancaster signed with Ocean Racing Technology. | Победитель гонок Auto GP Джон Ланкастер пришел в команду Ocean Racing Technology. |