Tom climbed the stairs up to the attic. |
Том взобрался по лестнице на чердак. |
It looks like that panda might just find its way into the attic. |
Книга будет про то, как панда нашел дорогу на чердак. |
We had to fix up the attic in order to give him a bedroom. |
Пришлось ремонтировать чердак, чтобы у него была своя спальня. |
Anywhere, in an attic, basement... |
Где угодно: чердак, подвал... клозет... |
Whatever he is, your barkley is going back to the attic. |
Кем бы он ни был, твой Лайчик возвращается на чердак. |
But, Stan, this is my attic. |
Но Стэн, это мой чердак. |
So no more secret trips up to the attic. |
Так что больше никаких тайных вылазок на чердак. |
But your mission is to go to my attic. |
Но твоя миссия - подняться на мой чердак. |
So I put them in the attic to make a robot. |
Поэтому я положил их в чердак чтобы сделать робота. |
No, I'm going to the attic. |
Нет, я пойду на чердак. |
And Emma always replied she didn't feel like going up to the attic. |
А Эмма всегда отвечала, что у нее нет настроения идти на чердак. |
Now I need to see your attic. |
Теперь мне надо увидеть твой чердак. |
And he came to this attic, And he saw someone. |
Он пришёл на чердак и увидел кого-то. |
Come up to the attic and I'll explain. |
Поднимайтесь на чердак, и я объясню. |
This place has an attic somewhere. |
В этом месте где-то есть чердак. |
Perhaps an attic shall I seek. |
Быть может, я чердак найду. |
I think he did mean to put us in the attic. |
Он точно хотел отправить нас на чердак. |
Anyone smart or loyal enough to take my side in this, come with me to the attic. |
Тот, кто достаточно умён и предан, чтобы принять мою сторону, отправится со мной на чердак. |
He goes into the attic. secret brother of The Osmonds. |
Он идет на чердак и находит пожилого тайного брата Осмондов. |
And repaint the attic door, too. |
И покрась ещё дверь на чердак. |
After he retired, the school gave him the attic. |
После того, как дядюшка вышел в отставку, Правление выделило ему чердак. |
I'm recommending that we send echo to the attic. |
Я рекомендую отправить Эхо на "чердак". |
We'll never have to see this attic again. |
И нам больше никогда не придется видеть этот чердак. |
Maybe we can jam the rest of these boxes in the attic. |
Может сможем отнести оставшиеся вещи на чердак. |
I've got a nice attic in the Tardis, where this lot can scream for all eternity. |
У меня есть чердак в Тардисе, где эта троица может кричать хоть вечность. |