Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there. |
Эритрея, ранее часть Эфиопии, это одно из тех потрясающе красивых мест, невероятно суровых, и я не понимаю, как люди там поддерживают существование. |
We didn't know whether it would be, you know, cratered like the moon or just sort of a flat expanse of sand and then these first pictures came back and it was just astonishingly familiar. |
это было потрясающе, ведь мы совершенно не знали, чего ожидать, будет ли Титан покрыт кратерами, как наша Луна, или перед нами предстанет бескрайняя пустыня. |
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
Мне потрясающе повезло, нам потрясающе повезло. |
Astonishingly, 50 percent of the citizens said yes. |
Потрясающе, но 50 процентов граждан ответили да. |
Your nylons are always so astonishingly durable. |
Ваши чулки всегда потрясающе ноские. |
It's absolutely astonishingly cold and soul-bending to those of us who can even afford it. |
Она просто потрясающе холодна и отвратительна в своём отношении к тем из нас кто может себе позволить ею пользоваться. |
and astonishingly. sim, e astonishingly. |
Это потрясающе Да, потрясающе |
Eritrea, formerly part of Ethiopia, is one of those places that is astonishingly beautiful, incredibly stark, and I have no understanding of how people eke out a living there. |
Эритрея, ранее часть Эфиопии, это одно из тех потрясающе красивых мест, невероятно суровых, и я не понимаю, как люди там поддерживают существование. |
It's absolutely astonishingly cold and soul-bending to those of us who can even afford it. |
Она просто потрясающе холодна и отвратительна в своём отношении к тем из нас кто может себе позволить ею пользоваться. |
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
Мне потрясающе повезло, нам потрясающе повезло. |