| It was the night before we left for London, and this Asian guy in a Cubs cap shows up around 2:00 in the morning. | Это было ночью перед отъездом в Лондон, этот азиат в кепке "Чикаго Кабс" нарисовался около 2 часов ночи. |
| And you know what? I think he was Asian. | И мне кажется, что он азиат. |
| I always imagined this would happen in Vegas in a little wedding chapel while we're being chased by this little Asian guy. | Всегда представлял, что это произойдет в Вегасе в маленькой часовне, пока нас преследует маленький азиат. |
| I don't care if you're Asian. | ћне плевать, азиат ли вы. |
| You're Asian, you're supposed to be good with numbers. | Ты же азиат, с цифрами должен ладить. |
| Just 'cause I'm Asian, they assume I know all about computers and stuff. | Только потому, что я азиат, они предполагают, что я знаю все о компьютерах и прочем. |
| They just think you're Asian, you're guilty. | Они думают: раз ты Азиат, то ты виновен. |
| Was he black, white, Asian, Hispanic? | Он черный, белый, азиат, латиноамериканец? |
| Black, white, Jew, Asian, Greek, whatever. | Черный, белый, еврей, азиат, грек, неважно. |
| Deceased male, around 35, Asian, multiple lacerations, contusions, and blunt force trauma. | Скончавшийся мужчина, 35 лет, азиат, многочисленные повреждения, закрытые травмы от удара тупым предметом. |
| Asian, mid-40s, he had a tattoo on the side of his head. | Азиат, в районе 40-ка лет, у него была татуировка на голове. |
| Actually, I know he's Asian, so just four things. | Вообще-то я... я уже знаю, что он азиат, так что всего четыре факта. |
| He's not Asian, is he, your baby? | Он не азиат, ваш малыш? |
| You got the Asian, that's the leader - holy mackerel. | У вас есть азиат, это главарь - нифига себе |
| I'm Asian and a man. I'm good with this kind of stuff. | Я азиат и я мужчина, я отлично в этом шарю. |
| I'm way past my prime, I am not Asian and I don't even know where to get the knives. | Я уже не молод, я не азиат и я даже не знаю, где взять нож. |
| Wait, he's not Asian, is he? | Погоди, а он точно не азиат? |
| M-A-six... male, Asian, six feet tall, light complexion. | М-А-шесть... мужчина, азиат, рост шесть футов, худой |
| She wondered which of those structures had the most direct responsibility for indigenous, African and Asian women, who suffered double discrimination, and whether there was any overlap among those three bodies. | Она спрашивает, какая из этих структур наиболее непосредственно отвечает за защиту женщин из числа аборигенов, африканцев и азиат, которые подвергаются двойной дискриминации, и существует ли проблема дублирования в работе этих трех органов. |
| Friend of our kid's - Asian lad - has got his own studio. | У моего сына есть друг, азиат, так у него есть своя студия. |
| I'm not a pink, or a W.A.S.P. or Asian or black. | Я не розовый, не БАСП, не азиат и не чернокожий. |
| His CV was strong, but I like the little Asian guy better. | Хорошее резюме, но тот азиат мне больше по душе |
| You guys think that 'cause I'm Asian, I'm supposed to know all this stuff. | Вы что, думаете, раз я азиат, то по определению знаю о таких вещах? |
| How exactly does a bump feel Asian? | Вообще как чувствует себя азиат после удара? |
| The minimum categories for race are now: American Indian or Alaska Native; Asian; Black or African American; Native Hawaiian or Other Pacific Islander; and White. | Основными установленными расовыми категориями являются: американский индеец или уроженец Аляски; азиат; черный американец или афро-американец; уроженец Гавайских островов или житель другого острова Тихого океана; и представитель белой расы. |