Примеры в контексте "Apprenticeship - Учеников"

• ученичество
• обучение
• профессионального обучения
• профессиональной подготовки
• стажировки
• стажировку
• учеников
• профессиональном обучении
• об ученичестве
• наставничества

The Apprenticeship and Trade Certification Act, R.S.N.W.T. 1988, (referred to in the second report as the Apprenticeship and Tradesmen Act) governs the establishment, designation, training and certification of apprentices in designated trades and designated occupations.
Закон об ученичестве и профессиональном сертифицировании, Сборник пересмотренных законов Северо-западных территорий 1988 года (упоминаемый во втором докладе как Закон об ученичестве и профессиях), регламентирует вопросы приема, назначения, обучения и сертифицирования учеников в конкретных профессиональных областях и профессиях.

Handicraft enterprises employ 180,000 juveniles, either on an apprenticeship basis or to prepare them to practise a trade.
В ремесленных мастерских занято 180000 несовершеннолетних либо в качестве подмастерьев, либо в качестве учеников по той или иной специальности.