He's peeking through here, like an apparition appearing through a leafy fog. |
Он пробивается здесь, словно призрак проявляется сквозь густой туман. |
A terrified Macbeth sees him, while the apparition is invisible to his guests. |
Перепуганный Макбет видит его, в то время как для его гостей призрак невидим. |
I can't tell if you're an apparition or if it's really you. |
Я не знаю, это призрак или настоящий ты. |
So, Ku'don's apparition visited me. |
Итак, меня навестил призрак Ку'дона. |
He is an apparition who killed your father and is disguised as him! |
Это призрак, который убил его, и теперь притворяется им! |
There I was, fixing the trap, when this apparition rose up in front of me! |
Я устанавливал там лестницу, когда этот призрак явился передо мной! |
It was a full apparition! |
Это был настоящий призрак! |
Lord Ohdate, my father's death was definitely caused by an apparition. |
Господин Одате, моего отца действительно убил призрак. |
Well, speak, Apparition! |
Ну, говори, призрак. |
An apparition appears if the ritual isn't performed. |
Если ритуал не провести, то явится призрак. |