I mean, the original Hippocratic oath orders doctors to swear by Apollo. |
Изначально клятва Гиппократа обязывала врачей поклоняться Аполлону. |
He was skinned alive for daring to challenge Apollo to a musical duel. |
С него живьем содрали кожу, за то что он осмелился бросить вызов Аполлону на музыкальной дуэли. |
I pray to Apollo you realize how far you've turned from your father's path. |
Я буду молиться Аполлону, чтобы ты как можно быстрее осознал, насколько ты удалился от пути, проложенного твоим отцом. |
For instance, Marvel's depiction of Artemis' birth shows her growing rapidly after birth and helping her mother deliver her brother, Apollo. |
Например, Марвеловское изображение о рождении Артемиды показывает, что она быстро растет после рождения и помогает матери доставить её брату Аполлону. |
He doesn't even want Apollo told about the possibility Until he's more certain they're father and son. |
Он даже не хочет, чтобы Аполлону говорили о возможном отце, пока не будет уверен, что они отец и сын. |
The series editor is Asif Siddiqi, the author of Challenge to Apollo: The Soviet Union and the Space Race, 1945-1974. |
Издание вышло под редакцией историка космонавтики Асифа Сиддики, автора книги «Вызов Аполлону: Советский Союз и космическая гонка, 1945-1974». |
So these legends, you don't think that they're like Venus and Apollo and all the other myths? |
Итак, эти легенды, ты не думаешь, что они подобны Венере и Аполлону, и всем другим мифам? |
It is preceded by two lines of prose stating that the author was Isvllus, an Epidaurian, and that it was dedicated to Asclepius and Apollo of Malea. |
Текст предваряется прозаическим предисловием, которое сообщает, что автором является Исилл, житель Эпидавра, и что стихотворение посвящено Асклепию и Аполлону Малейскому. |
Hyperboreanians mentions Alkey in a hymn to Apollo [714] .O them it was spoken in poem Simiy Rodos "Apollo" [715]. |
Гипербореев упоминает Алкей в гимне Аполлону [714].О них говорилось в поэме Симия Родосского «Аполлон» [715]. |