His ankle was so shattered, he would never have walked on it again. |
Его лодыжка настолько раздроблена, что он никогда не сможет наступить на нее |
It's just that, today on the side of the road, I saw you, and then the guy on the motorcycle drove by, and my ankle. |
Сегодня я видела тебя на дороге, а потом парень на мотоцикле проезжал мимо, и моя лодыжка. |
No, a broken ankle means he's in a cast and in pain which means he's not walking down the aisle. |
Нет, сломанная лодыжка значит, что он в гипсе, что у него все болит, что в свою очередь означает, что он не сможет прохромать к алтарю. |
If the average age of your population is 30, then the average kind of disease that you have to treat is maybe a broken ankle every now and again, maybe a little bit of asthma. |
Если средний возраст вашего населения - 30, тогда средний вид болезни который вам приходится лечить - может быть сломанная лодыжка время от времени, может быть немного астмы. |
Ankle, tibia, fibula... all look normal. |
Лодыжка, голень, малоберцовая кость... |
Ankle Fat thinks you're at a church somewhere with Sarah crying on your shoulder. |
"Жирная Лодыжка" думает, что ты где-то в церкви с плачущей Сарой у тебя на плече. |
Hope your ankle's better. |
Надеюсь, твоя лодыжка заживает. |
This is not just an ankle. |
Это - не просто лодыжка. |
Sir, my ankle! |
Сэр, моя лодыжка! |
Why is my ankle so itchy? |
Почему у меня чешется лодыжка? |
Your ankle seems to have got better quickly. |
Твоя лодыжка быстро зажила. |
Try a sprained ankle, okay? |
как тебе растянутая лодыжка? |
yes, yes, the ankle. |
Да, да, лодыжка. |
Twisted ankle, nothing too bad. |
Вывихнутая лодыжка, ничего страшного. |
So you fractured your ankle. |
Так, у вас сломана лодыжка. |
How's the ankle, sir? |
Как ваша лодыжка, сэр? |
No. My ankle hurts. |
Нет, моя лодыжка болит. |
My ankle - still sprained. |
Лодыжка у меня все еще болит. |
Her ankle's broken. |
У него сломана лодыжка. |
Alas, my poor ankle. |
Увы, моя бедная лодыжка. |
Otherwise known as a sprained ankle. |
Иначе говоря, вывихнутая лодыжка. |
Jane's ankle is very swollen. |
Лодыжка Джейн очень распухла. |
After all, the ankle isn't broken. |
Главное, лодыжка не сломана. |
My ankle sure is acting up. |
Лодыжка все еще ноет. |
Sometimes an ankle's just an ankle, though. |
Вот только, иногда лодыжка - это просто лодыжка. |