Okay, we got an open fracture and a dislocated ankle. |
Так, у нас открытый перелом и вывихнутая лодыжка. |
And besides, you have a hurt ankle. |
И кроме этого, у тебя больная лодыжка. |
Are you ankle flirting with me? |
Твоя лодыжка что, флиртует со мной? |
It's a swollen ankle, iz. |
Это всего лишь распухшая лодыжка, Из. |
Ellie, his ankle is so swollen. |
Элли, его лодыжка так распухла. |
This is a sprained ankle, totally unrelated to cause of death. |
Эта вывихнутая лодыжка, абсолютно не связана с причиной смерти. |
I thought you guys called in a broken ankle. |
Я думал, вы сказали диспетчеру сломанная лодыжка. |
It was a sprained ankle, false alarm so we're just headed back. |
Это была подвернутая лодыжка, ложный вызов, так что мы просто уехали. |
Ladies and gentlemen, I have here the shattered ankle bone of St Alibinus. |
Дамы и господа, у меня тут разбитая лодыжка Святого Алибинуса. |
From what I see, his ankle fractured. |
Насколько мне видно, у него сломана лодыжка. |
Sprained ankle, some bruised ribs. |
Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер. |
My ankle will never be the same because of you. |
Из-за тебя моя лодыжка никогда не будет прежней. |
My ankle's actually feeling better, but don't stop. |
Моя лодыжка на самом деле чувствует себя лучше, но не останавливайтесь. |
I need your ankle inside right now, Ems. |
Мне нужна твоя лодыжка сейчас, Эмс. |
Hopefully, that ankle will be as good as new. |
Будем надеяться, что лодыжка станет как новая. |
If the ankle breaks, it breaks. |
Если лодыжка сломается - будет плохо. |
His heart's not in his ankle, Bonnie. |
Его сердце - не его лодыжка, Бонни. |
And the worst that happens: dehydration... maybe a broken ankle. |
Худшее, что могло случится - обезвоживание... может, вывихнутая лодыжка. |
Two months in the column without sores and look, my ankle's starting to swell. |
2 месяца походов без болячек и вот моя лодыжка начинает опухать. |
A broken ankle and possible concussion, apparently. |
Сломанная лодыжка и, возможно, сотрясение. |
She broke her ankle and had something like six stitches. |
У нее сломана лодыжка, наложено шесть швов. |
One's got a broken ankle. |
У одного из них сломана лодыжка. |
I'm just saying, you probably have an itchy ankle under that cast. |
Я говорю, у тебя наверно лодыжка чешется под гисом. |
I'm waiting for Ben Furusho's ankle to heal. |
Я жду пока лодыжка Бена Фурушо не заживет. |
Excuse me, but my ankle is still throbbing. |
Извините, но меня до сих пор беспокоит моя лодыжка. |