| No... he has a broken ankle. | Нет... У него же сломанная лодыжка. |
| Yang, that's my broken ankle. | Янг, это моя сломанная лодыжка. |
| I got a sprained ankle, terrible heartburn, | У меня растянута лодыжка, ужасная изжога. |
| Could this be the girl attached to that ankle? | Может ли это быть девушка, которая принадлежит та лодыжка? |
| A code 4 CTAS, 3-Level size, corner Richmond and York 12th floor, broken ankle. | Код 4, коммерческий банк Канада, угол Ричмонд и Йорк 12 этаж, сломанная лодыжка. |
| I just have to warn you, though, I have a bad back, a trick ankle, and a questionable mole. | Просто хочу предупредить тебя, что у меня боли в спине, слабая лодыжка и подозрительная родинка. |
| Abby was hoping that her swollen, black ankle... might be enough for Mandi to forget about her dog's infamous upchuck. | Эбби надеялась то, что ее раздутая, черная лодыжка может быть достаточным поводом, чтоб Менди забыла о том, как ее собаку вырвало. |
| Caterinas, ankle no longer bolit? | Катерина, лодыжка больше не болит? |
| Does that ankle look swollen to you? | Тебе не кажется, что эта лодыжка распухла? |
| You turn off your brain for a night, and all your left with the next day is a bad hangover, a sprained ankle... | Ты отключаешь свой мозг на ночь, и все, что у тебя остается на следующий день, это ужасное похмелье, вывихнутая лодыжка... |
| I'm sure you've seen far grislier sights than Ace's ankle. | Я уверен, вы видели намного более ужасные вещи, чем лодыжка Эйс. |
| So... how's the ankle? | Так что... как твоя лодыжка? |
| So, Monica, how's the ankle? | Ну, Моника, как лодыжка? |
| Is your ankle injury still not healed? | Неужели... твоя лодыжка ещё не зажила? |
| How's your ankle, Miss Kent? | Как ваша лодыжка, мисс Кент? |
| My ankle's starting to feel better. | Да и моя лодыжка больше не болит. |
| So, Bri, how's that ankle itch? | Итак, Брай, не чешется у тебя лодыжка? |
| After all, it is your ankle. | В конце концов, это твоя лодыжка |
| Not only had Erica bailed, but my dad's ankle was swollen, and no one could get him off the rink. | Мало того, что Эрика ушла, лодыжка моего папы опухла, и никто не смог вывести его с катка. |
| Captain Hotchkiss, this is President Bartlet. How's your ankle? | Капитан Хотчкинс, это президент Бартлет, как Ваша лодыжка? |
| I think her ankle's fine, Save for the fact that there may be a bomb attached to it. | Думаю, лодыжка у неё в порядке, факт в том, что возможно к ней привязана бомба. |
| You know, if it wasn't for my ankle, I'd take Joyce's assignment. | Ты знаешь, если бы не лодыжка, я бы выполнял задание Джойса. |
| Sure, his sprained ankle might have led to his death, just like the Cubs might win the world series. | Конечно, его вывихнутая лодыжка возможно привела его к смерти, точно так же, как Кабс может выиграть чемпионат мира. |
| me and my sprained ankle... in this exact moment in space and time. | На тебе форма, я и моя вывихнутая лодыжка, в эту минуту в пространстве и времени? |
| No, it's just... just my ankle, then my eye, the cream... | Нет, просто... просто моя лодыжка, потом мой глаз, крем... |