Английский - русский
Перевод слова Anita
Вариант перевода Анита

Примеры в контексте "Anita - Анита"

Все варианты переводов "Anita":
Примеры: Anita - Анита
Anita, you've got access to Laura's desktop, haven't you? Анита, у тебя же есть доступ к рабочему столу Лоры, не так ли?
Everything I gave you, that Anita sent you, I want them back. Все, что я давала, и те, что Анита отсылала тебе, - я хочу их назад.
Anita accompanied Garibaldi and his red-shirted legionnaires back to Italy to join in the revolutions of 1848, where he fought against the forces of the Austrian Empire. Анита Гарибальди вместе с мужем и его легионерами отплыла в Италию, чтобы присоединиться к революции 1848-1849 годов, где Гарибальди воевал против сил Австрийской империи.
Anita recorded a great album with Casablanca but some people thought it was too disco Анита записала свой первый альбом на "Касабланке" Но говорили, что в нем слишком много диско.
Me, Anita, Gerry, the we're not leaving until you march in here. Я, Анита, Джерри, соседка... и мы не уйдем, пока ты не появишься.
Anita, could you just sit down somewhere quietly while we try and figure out how to fix you? Анита, не могла бы ты просто тихо где-нибудь посидеть, пока мы пытаемся выяснить, как починить тебя?
Michael Ross, I'm Assistant U.S. Attorney Anita Gibbs, and unlike you, I'm a real attorney. Майкл Росс, я Анита Гибс, помощник прокурора, и, в отличие от вас, я настоящий юрист.
Also in the United Kingdom, Anita Roddick, founder of The Body Shop, an international chain of shops selling beauty products, has encouraged her staff to get involved in a voluntary way with local projects in the community. Кроме того, в Соединенном Королевстве Анита Роддик, основатель компании "Боди шоп", международной сети магазинов по продаже косметической продукции, поощряет своих сотрудников к добровольному участию в осуществлении местных проектов на уровне общины.
Ms. Anita Luhulima, Mr. Troesto P. Waloejosedjati, г-н Умар Хади, г-жа Анита Лухулима, г-н Троесто П. Валоеджоседжати,
Indonesia Arizal Effendi, Toga Silitonga, Sugeng Rahardjo, Benny H. Sormin, Bagas Hapsoro, Mayerfas, Anita Lantu Luhulima Индонезия Аризал Эффенди, Тога Силитонга, Сугенг Рахарджо, Бенни Х. Сормин, Багас Хапсоро, Майерфас, Анита Ланту Лухулима
Hans-Peter Kaul; Erkki Kourula; Akua Kuenyehia; Tuiloma Neroni Slade; Sang-hyun Song; and Anita Ušacka Ханс-Петер Кауль; Эркки Коурула; Акуа Куеньехиа; Туилома Нерони Слэйд; Сан Хюн Сон; и Анита Ушацка.
Statements were made by the following discussants: Anita Bhatia, Director, Partnerships and Advisory Services Operations, International Finance Corporation, World Bank Group; and Maria Paz Anzorreguy, Senior Policy Adviser, International Organization of Employers. С заявлениями также выступили следующие участники дискуссии: Анита Бхатия, Директор Отдела партнерств и операций консультативного обслуживания Международной финансовой корпорации Группы Всемирного банка; и Мария Паз Анзорреги, старший советник по вопросам политики Международной организации работодателей.
They have two children: a son, Anil Shedhai, born on 25 March 1993, and a daughter, Anita Shedhai, born on 22 September 1999. У них было двое детей: сын, Аниль Шедхай, родившийся 25 марта 1993 года, и дочь Анита Шедхай, рожденная 22 сентября 1999 года.
Ms. Devillet indicated, however, that another member of the Committee and the Subcommittee, Anita Kapur, had a different understanding about the physical presence of personnel rendering services in a source country, and she invited Ms. Kapur to outline her position. Г-жа Девийе при этом отметила, что один из членов Комитета и Подкомитета, Анита Капур, придерживается другого мнения по вопросу о физическом присутствии персонала, оказывающего услуги в стране источника, и предложила г-же Капур изложить свою позицию.
You're on fm104 Anita, how are you? Анита, вы в эфире, как у вас дела?
If we'd known you were going to be joining us for breakfast, Anita, Если бы мы знали, что ты собиралась к нам присоединиться, Анита,
Al Jazeera's Anita McNaught said that the furthest point in Misrata that she and other international journalists were taken to was the south side of Tripoli Street, one and a half miles from the city's center, from where gunfire could be heard. Анита Макнот из Аль-Джазиры заявила, что она как и остальные иностранные журналисты были в южной части Триполи-стрит, откуда до центра города около полутора километров, и центра города была слышна стрельба.
Come, Anita, let's get the soap off him! Анита, помоги мне с него мыло смыть!
Anita and her... (LAUGHS) And her bashful Beethoven! Анита... и ее весельчак Ван Бетховен!
Anita, I would think I would know if we were brothers. Анита, если бы это было так, я бы знал.
I mean, Anita and Jo don't get on, I know - Я имею в виду, Анита и Жо не садись, я знаю -
Anita, I don't suppose you could do my job for me, too? Анита, я не могу попросить тебя пойти за меня на работу?
The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair. Таким образом, в состав нового бюро входят: Армандо Лара Яффар - Председатель, Тичжун Ляо - первый заместитель Председателя, Анита Капур - второй заместитель Председателя и Генри Луи - третий заместитель Председателя.
No, anita was safe. Нет, Анита был осторожной.
This period was also characterized by the emergence of new artists and groups who have been especially popular in the coming years, such as Valeriya, Anita Tsoy, Blestyaschie, Ruki Vverh! Данный период также охарактеризован появлением новых артистов и групп, ставших особо популярными в последующие годы, таких как Валерия, Анита Цой, «Блестящие», «Руки вверх».