| Toby came to see me and he said some weird stuff about Anita. | Тоби пришел ко мне и сказал некоторые странные вещи об Аните. |
| For the full story we go to Anita Chung. | За подробностями мы обращаемся к Аните Чанг. |
| Thought there'd be more excitement about me and Anita. | Думал, вас обрадует новость об Аните. |
| Only she's locked in as Anita again. | Только она снова заперта в Аните. |
| It's getting harder to tell Anita why I'm not making progress with the business. | Мне все труднее объяснять Аните, почему бизнес не развивается. |
| Mr. Chadwick owns a horse racing this afternoon at Santa Anita. | Мистер Чадвик владеет скачками после полудня в Св. Аните. |
| Mr. Liao was thanked for his contribution to the update, and Anita Kapur was invited to assume that role. | Гну Ляо была выражена благодарность за его вклад в обновленный вариант, а выполнять функции Координатора было предложено Аните Капур. |
| Call my sister Anita and tell her to get Gerry and his friend the plumber up there. | Позвони моей сестре Аните пусть приведет туда Джери и его друга сантехника. |
| And tell Anita to return my vacuum cleaner before I get mad. | И скажи Аните вернуть мой пылесос, пока я не сошла с ума. |
| And we are not going to let the John Briggs' or the Anita Bryants legislate bigotry in this state. | И мы не позволим ни Джону Бригсу ни Аните Брайант узаконить фанатизм в этом штате. |
| "It's so nice here," she tells Anita. | «Здесь так чудесно!» - говорит она Аните. |
| She also says you are married to Anita | Она также говорит, что ты женат на Аните. |
| I recorded you saying that you knew about Mike, and I almost gave it to Anita Gibbs. | Я записал твоё признание об обмане Майка и почти отдал запись Аните Гибс. |
| Other Dave, make sure the door's secure, then help Anita. | Другой Дейв, убедись, что дверь укреплена, а потом помоги Аните. |
| Why would Anita tell her husband about our affair? | Зачем Аните рассказывать мужу о нашем романе? |
| And, look, if this is about Anita, trying to get her back or something... | Если всё дело в Аните, и ты хочешь её вернуть, то найди другой способ. |
| We give Evan people who already want to go, and I give Anita Gibbs murderers in exchange for Mike. | Мы дадим Эван людей, которые и так хотят уйти, а я дам Аните Гибс убийц в обмен на Майка. |
| This production of Carmen in 2009 with tenor Jonas Kaufmann as Don José was televised worldwide and brought Anita Rachvelishvili to international attention. | Эта постановка «Кармен» 2009 года с тенором Йонасом Кауфманом в роли Дона Хосе транслировалась по телевидению во многих странах мира и принесла Аните Рачвелишвили международную известность. |
| And yet you were shredding files, files on Anita, Sam, Dwight, Madsen... all people connected with this case. | И все же вы уничтожили файлы, файлы об Аните, Сэме, Дуайте, Мэдсене... всех людей, связанных с этим делом. |
| Ramush Haradinaj is currently married to the RTK news reporter Anita Haradinaj, they have three young children, two boys and one girl. | Рамуш Харадинай в настоящее время женат на репортёре RTK Аните Харадинай, у них есть трое маленьких детей, двое мальчиков и одна девочка. |
| Rose, I thought I told you to go to Anita's. | Я ведь велел ехать к Аните! |
| She had heard about Anita Khadka, who had come to Geneva three years ago to inform the members of the Working Group of the violence and abuses she had been exposed to. | Она получила информацию об Аните Кадке, которая три года назад приехала в Женеву для того, чтобы сообщить членам Рабочей группы о насилии и надругательствах, которым она подвергалась. |
| Saltman claimed Hirsch's wife Lucile, had recounted to her that a mystery lady, possibly Anita Bauer, the stated author of the Ehret biography called The Story Of My Life, accompanied Ehret and Hirsch, that evening. | Солтман утверждала, что жена Фреда Хирша, Луцилла, рассказала о загадочной даме, возможно, Аните Бауэр, заявленной автором биографии об Эрете под названием «История моей жизни», согласно которой, Эрета в тот вечер сопровождал Хирш. |
| Because you questioned my integrity once before, and I... I want to know, did you mean it, or were you just helping Anita Gibbs? | Потому что когда-то вы усомнились в моей честности, и я хотела узнать, говорили ли вы всерьез или просто помогали Аните Гиббс? |
| I told Anita to come say goodbye. | Я сказал Аните зайти попрощаться. |