The Anita personality identifies me as rogue code, tries to delete me. |
Личность Аниты распознает меня как нестандартный код и пытается стереть. |
We want Anita's attention here in San Francisco. |
На нужно внимание Аниты к Сан Франциско. |
Haven't seen anything like this since the Anita Bryant Concert. |
Я такого не видел со времен концерта Аниты Брайан. |
You know, Anita Benitez does not have a Facebook page. |
Знаешь, а Аниты Бенитес нет в фейсбуке. |
I wish Anita was here, she'd love that joke. |
Жаль Аниты нет, она бы посмеялась. |
Antonio Urbani, of Luigi and Anita Baratelli. |
Антонио Урбани, сын Луиджи и Аниты Барателли. |
So... you were inside Anita. |
Итак... ты была внутри Аниты. |
She's been inside Anita the whole time. |
Она была внутри Аниты все это время. |
I'm out of moisturiser, so if you and Anita have got... |
У меня кончился увлажняющий крем, если у тебя или Аниты есть... |
Once we realized that someone might've gone through Anita's apartment, we had UNIs canvass the area. |
Когда мы поняли, что кто-то мог забраться в дом Аниты, мы отправили полицейских поспрашивать в районе. |
Now, one of Anita's neighbors remembers seeing a red van parked outside her place about two weeks ago. |
Итак, один из соседей Аниты помнит, что две недели назад видел красный фургон, припаркованный у ее дома. |
In 2011 the Anita Borg Institute for Women and Technology gave her their Women of Vision Award. |
В 2011 году Институт Аниты Борг для женщин и технологий предоставил ей награду Women of Vision Award. |
Cigliuti joined the cast of the All My Children in February 2004, playing the role of Anita Santos. |
Сиглиути присоединилась к актёрскому составу «Все мои дети» в феврале 2004 года в роли Аниты Сантос. |
Teresa Campos, didn't come home from school, St. Anita up the block. |
Тереза Кампос, домой из школы не вернулась, школа Святой Аниты через квартал. |
Well, it looks like your friend in Santa Anita is not the only one who makes bad bets. |
Ну, похоже что твой друг из Санта Аниты не единственный кто делает плохие ставки. |
You both work for Anita and Peter Magath. |
Вы оба работа для Аниты и ПитерМагат. |
The screenplay by Anita Loos and Howard Emmett Rogers was based on a story by Loos. |
Сценарий Аниты Лус и Говарда Эмметта Роджерса основан на рассказе Аниты Лус. |
You hear Anita had a heart attack last night? |
Слышала, у Аниты вчера был сердечный приступ. |
Jānis speaks, trying to guess how real is the indifference in Anita's face. |
Говорит Янка, стараясь угадать, насколько искрённё бёзразличиё на лицё Аниты. |
You want POV footage from Anita's camera? |
Тебе нужна пленка из камеры Аниты? |
And I think, with Anita's track record, we got a shot. |
А, думаю, с опытом Аниты у нас есть все шансы. |
In the novel The Red Tent by Anita Diamant, Zilpah and Bilhah are represented as half-sisters of Leah and Rachel by different mothers. |
В романе «Красный шатёр» Аниты Диамант Зелфа и Валла представлены в виде сводных сестер Лии и Рахили от разных матерей. |
How's Anita and the baby? |
Как дела у Аниты с ребенком? |
And Anita's family rented a beach house, and guess what? |
И семья Аниты арендовал домик на пляже, и знаешь что? |
~ but what about Anita and Scott? |
~ а как насчет Аниты и Скотт? |