| I guess I'll go see how Anita is. | Наверное схожу, гляну, как Анита. |
| Anita Miller, Sam Carson, Dwight Carruthers. | Анита Миллер, Сэм Карсон, Дуайт Каррутерс. |
| Anita, what was your relationship with Justin Marquette? | Анита, в каких вы состояли отношениях с Джастином Маркеттом? |
| Mum, This is Anita. | Мама, это Анита. |
| You're a weirdo, Anita. | Анита, ты странная. |
| The Anita personality identifies me as rogue code, tries to delete me. | Личность Аниты распознает меня как нестандартный код и пытается стереть. |
| On 26 September 2008, Pre-Trial Chamber I, comprising Judges Akua Kuenyehia, Anita Ušacka and Sylvia Steiner, confirmed charges brought by the Prosecutor against Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui. | 26 сентября 2008 года Палата предварительного производства I в составе судей Акуа Куэньехиа, Аниты Ушацкой и Сильвии Штайнер утвердила обвинения, выдвинутые Прокурором против Жермена Катанги и Матьё Нгуджоло Шуи. |
| Nothing. He's Anita's boyfriend | Ничего-ничего, это дружок Аниты. |
| State Senator John Briggs is Anita Bryant's go-to guy in California for sure. | Сенатор штата Джон Бригс человек Аниты Брайант. |
| I'm sure you're right, but just for a second opinion, let's go ask Anita Bryant. | Уверена, что ты права, но давай, на секундочку, вспомним о судьбе Аниты Брайант. |
| None of them knew Simon and Anita. | Никто из них не знал ни Симона, ни Аниту. |
| I want you to play Anita Pallenberg. | Я хочу чтобы ты сыграла Аниту Палленберг. |
| You don't know Eonna Anita! | Ты еще не знаешь донну Аниту! |
| Ibrahim was linked to a number of celebrities during that time, including the beauty pageant contestant Anita Ayub and the Bollywood actress Mandakini. | В то время Давуд Ибрагим был связан со многими знаменитостями, включая участницу конкурса красоты Аниту Аюб и болливудскую актрису Мандакини. |
| However, when Anita is brutally murdered by Samant, Vijay loses all sense and brutally murders Samant in revenge for Anita's death, leading him to be branded a criminal forever. | Тем не менее, когда Саманта жестоко убивает Аниту, Виджай теряет всякий смысл и жестоко убивает Саманта, чтобы отомстить за её смерть, в результате чего его навсегда клеймят преступником. |
| I'd like to speak to Inspector Anita Staro. | Мне нужно поговорить с инспектором Анитой Старрелл. |
| Or what it has to do with Anita. | Что мы должны сделать с Анитой. |
| In that same year, she won the Golden Globe award for Most Promising Newcomer, a title she shared with Anita Ekberg and Victoria Shaw. | В том же году получила премию «Золотой глобус» в номинации «Самый многообещающий дебют», разделив её с Анитой Экберг и Викторией Шоу. |
| What about Simon and Anita? | А что с Симоном и Анитой? |
| The Centre is located within the Directorate of Criminal Investigations and Interpol and was inaugurated on 19 October 2010 by Anita Nilsson, then Director of the IAEA Office of Nuclear Security, Department of Nuclear Safety and Security. | Указанный центр находится в Управлении полиции по проведению уголовных расследований и сотрудничеству с Интерполом и был учрежден 19 октября 2010 года руководителем Отдела безопасности ядерных установок Департамента ядерной безопасности МАГАТЭ г-жой Анитой Нилссон. |
| Call my sister Anita and tell her to get Gerry and his friend the plumber up there. | Позвони моей сестре Аните пусть приведет туда Джери и его друга сантехника. |
| I recorded you saying that you knew about Mike, and I almost gave it to Anita Gibbs. | Я записал твоё признание об обмане Майка и почти отдал запись Аните Гибс. |
| Other Dave, make sure the door's secure, then help Anita. | Другой Дейв, убедись, что дверь укреплена, а потом помоги Аните. |
| Because you questioned my integrity once before, and I... I want to know, did you mean it, or were you just helping Anita Gibbs? | Потому что когда-то вы усомнились в моей честности, и я хотела узнать, говорили ли вы всерьез или просто помогали Аните Гиббс? |
| Jean called Anita to look after you We went to Thérése's | Жан звонит Аните и просит её приехать и позаботиться о тебе, ещё не пришедшем в сознание. |
| Winners were given an award called a "Planet," designed by Croatian sculptor Anita Sulimanovic in 2003. | «Планета» была создана хорватским скульптором Anita Sulimanovic в 2003 году. |
| On 11 July 2012, it was announced that Ray and Anita will be working again with the Belgian producer, De Coster under the name 2 Unlimited. | 11 июля 2012 года было объявлено о том, что Ray & Anita вновь будут работать с Де Костером, под прежним названием 2 Unlimited. |
| After the takeover by Edmund and Anita Falkenhahn, the newly founded E. & A. Falkenhahn OHG began production of Euro pallets in June of 1992. | После того как Edmund и Anita Falkenhahn периняли эту мастерскую, было основанно новое предприатие E.&A. Falkenhahn OHG, которое в июне 1992 года преступило к производству евро-поддонов. |
| Cave dated Anita Lane from the late 1970s to mid-1980s. | Имел отношения с Анитой Лэйн (Anita Lane), участницей The Bad Seeds с конца 1970-х до середины 1980-х. |
| On April 27, 2015 the PLI Board of Trustees formally installed Anita Carr Shapiro as its fifth president. | 27 апреля 2015 года Попечительский совет официально назначил Аниту Карр Шапиро (Anita Carr Shapiro) пятым президентом института. |