| Dad, can I go see Cornelio? -Yes, but don't wake him up, Anita. | Пап, можно я посмотрю как там Корнелио? - Да, только не разбуди его, Анита. |
| Anita, don't be ridiculous. | Анита, не будь смешной. |
| It's important, Anita. | Это важно, Анита. |
| (Henry) That's alright, Anita. | Ничего страшного, Анита. |
| The band now had a lead singer, Anita Lipnicka, and now performed primarily in Polish. | Теперь в составе коллектива появился главный вокалист, Анита Липницка и песни, в основном, стали исполняться на польском. |
| The Anita personality identifies me as rogue code, tries to delete me. | Личность Аниты распознает меня как нестандартный код и пытается стереть. |
| We want Anita's attention here in San Francisco. | На нужно внимание Аниты к Сан Франциско. |
| In 2011 the Anita Borg Institute for Women and Technology gave her their Women of Vision Award. | В 2011 году Институт Аниты Борг для женщин и технологий предоставил ей награду Women of Vision Award. |
| You both work for Anita and Peter Magath. | Вы оба работа для Аниты и ПитерМагат. |
| Thank you for hip-hop - and Anita Hill. | Спасибо за хип-хоп - и истории Аниты Хилл. |
| I thought maybe you'd be doing something to get Anita Gibbs to back off Rachel. | Я подумала, может, тебе стоит заняться поиском чего-то, что заставит Аниту Гиббс отстать от Рэйчел. |
| So I was thinking of taking Anita on a little romantic getaway for our anniversary. | Вот я и решил свозить Аниту в небольшой романтический отпуск на нашу годовщину. |
| On 2 July 2008 Chelsea surprisingly signed Lianne Sanderson and Anita Asante from Arsenal Ladies, in addition to veteran Mary Phillip. | 2 июля 2008 года «Челси» неожиданно подписал Лэнни Сандерсон и Аниту Асанте из Леди «Арсенал», в дополнение к Мэри Филипп. |
| I been wanting to tell Anita Gibbs to go to hell since this whole thing started. | Я хотела послать эту Аниту Гибс к черту с момента, как всё это началось. |
| I messed around with Anita. | Я не принял Аниту всерьез. |
| I'd like to speak to Inspector Anita Staro. | Мне нужно поговорить с инспектором Анитой Старрелл. |
| Since 2012 Yerkesh started cooperation with Anita Tsoi, Ani Lorak, lime Vajkule, Zhuldyz. | С 2012 года Еркеш начал сотрудничество с Анитой Цой, Ани Лорак, Лаймой Вайкуле, Жулдыз. |
| You know, whatever's going on with you, it's got nothing to do with Anita. | Ты знаешь, что бы с нами не происходило, это не имеет ничего общего с Анитой. |
| Submitted by: Walter Obodzinsky (deceased) and his daughter Anita Obodzinsky (not represented) | Уолтером Ободзински (ныне покойным) и его дочерью Анитой Ободзински (адвокатом не представлены) |
| But tomorrow, at 12:00 noon you have a date with Anita. | Но завтра в 12 я для тебя забил стрелку с Анитой. |
| Mr. Liao was thanked for his contribution to the update, and Anita Kapur was invited to assume that role. | Гну Ляо была выражена благодарность за его вклад в обновленный вариант, а выполнять функции Координатора было предложено Аните Капур. |
| Call my sister Anita and tell her to get Gerry and his friend the plumber up there. | Позвони моей сестре Аните пусть приведет туда Джери и его друга сантехника. |
| Saltman claimed Hirsch's wife Lucile, had recounted to her that a mystery lady, possibly Anita Bauer, the stated author of the Ehret biography called The Story Of My Life, accompanied Ehret and Hirsch, that evening. | Солтман утверждала, что жена Фреда Хирша, Луцилла, рассказала о загадочной даме, возможно, Аните Бауэр, заявленной автором биографии об Эрете под названием «История моей жизни», согласно которой, Эрета в тот вечер сопровождал Хирш. |
| So then you went to Anita? | И ты обратилась к Аните. |
| Go and see Anita on your own. | Сходи к Аните один! |
| Winners were given an award called a "Planet," designed by Croatian sculptor Anita Sulimanovic in 2003. | «Планета» была создана хорватским скульптором Anita Sulimanovic в 2003 году. |
| After the takeover by Edmund and Anita Falkenhahn, the newly founded E. & A. Falkenhahn OHG began production of Euro pallets in June of 1992. | После того как Edmund и Anita Falkenhahn периняли эту мастерскую, было основанно новое предприатие E.&A. Falkenhahn OHG, которое в июне 1992 года преступило к производству евро-поддонов. |
| Cave dated Anita Lane from the late 1970s to mid-1980s. | Имел отношения с Анитой Лэйн (Anita Lane), участницей The Bad Seeds с конца 1970-х до середины 1980-х. |
| On April 27, 2015 the PLI Board of Trustees formally installed Anita Carr Shapiro as its fifth president. | 27 апреля 2015 года Попечительский совет официально назначил Аниту Карр Шапиро (Anita Carr Shapiro) пятым президентом института. |
| Anita Company is a team of several experienced people who manufacture, sale and install swimming pools, swimming pool roofings, PVC windows and doors. | Anita (П.Г.У. Анита) - это группа опытных специалистов занимающихся производством, продажей и монтировкой купальных бассейнов, павильонов для бассейнов, окон и дверей из ПВХ, а также столярных изделий. |