His girlfriend, Anita Pallenberg, ran off with Keith Richards. |
Его подружка, Анита Палленберг, ушла от него к Киту Ричардсу. |
Deleted all photos of you and Anita. |
Удалил все фотки где ты и Анита. |
Anita, she's fun, smart. |
Анита, она веселая, умная. |
Anita, turn off adult mode. |
Анита, выключи режим для взрослых. |
In addition, Anita is on vacation with her glasses in London. |
Да, Анита. как всегда, уезжает на каникулах своему хахалю в Лондон. |
Anita and I were in Pine Ridge. |
Анита и я были в Пайн Ридж. |
[Cruella] Anita, darling. |
[Круэлла] Анита, дорогая. |
[Anita] If there's any news, we'll let you know. |
[Анита] Если мы что-нибудь узнаем, мы тебе перезвоним. |
Anita Chung, reporting to you live from Koreatown. |
Анита Чан г, в прямом эфире из Кореятауна. |
Promise me, Mom, Anita will be here any minute. |
Пообещай мне, мам, Анита будет здесь столько, сколько нужно. |
She's got a loyalty card, and her name's Anita Miller. |
У нее есть карта постоянного покупателя, и зовут ее Анита Миллер. |
The manager, the hostess, even the waiter confirmed that Anita was there all evening. |
Управляющий, администратор, даже официант - подтвердили, что весь вечер Анита была у них. |
Just like the one Anita drew. |
Тот же знак, что нарисовала Анита. |
Anita Miller, Sam Carson, Dwight Carruthers. |
Анита Миллер, Сэм Карсон, Дуайт Каррутерс. |
Anita Bryant was once known as an orange juice saleswoman. |
Анита Брайант была однажды извесна как продавец апельсинового сока. |
Hello, I'm Anita Bryant. |
Привет, я - Анита Брайант. |
Singer Anita Bryant's well publicized... |
Певица Анита Брайант, хорошо известная... |
And with Anita and Briggs gaining strength, we were very pessimistic. |
И так как Анита и Бригс становились все сильнее, мы были очень писсимистичны. |
That's close to Santa Anita, our countryhouse was there... |
Это рядом с Санта Анита. Ферма моего детства. |
Anita, I'll get yours. |
Анита, я надену тебе твой. |
Anita Roddick served as an advocate for corporate volunteering and social responsibility and the complementarity between work and volunteerism. |
Анита Роддик пропагандировала идеи корпоративного добровольчества и социальной ответственности, а также взаимодополняемости между работой и добровольческой деятельностью. |
Anita joined her husband in the defense of Rome, which fell to a French siege on June 30. |
Анита присоединилась к мужу во время обороны Рима, который пал от осады французских войск 30 июня. |
When Anita falls pregnant, Vijay decides to abandon his life in the underworld, marry her, and confess his sins. |
Когда Анита забеременела, Виджай решает отказаться от своей жизни в преступном мире и жениться на ней, признав свои грехи. |
In 1922, Droste married expressionist exotic dancer and actress in German silent movies, Anita Berber. |
В 1922 году в Будапеште Себастьян Дростэ женился на экспрессионистской экзотической танцовщице и актрисе немецких немых фильмов по имени Анита Бербер. |
After the dance, they go to Janis, but the next day Anita comes home unexpectedly. |
После танцев они едут к Янису, но на следующий день Анита неожиданно возвращается домой. |