Примеры в контексте "Anaesthetic - Наркоз"

Перевод

Примеры

Примеры: Anaesthetic — Наркоз

• The local anaesthetic has numbed the major nerves in your face... just like at the dentist.

  Местный наркоз блокировал основные нервы вашего лица, как у дантиста.

• At least you don't need anaesthetic.

  По крайней мере, наркоз тебе не нужен.

• Can't you give him an anaesthetic anyway?

  Может, всё-таки дадите ему какой-нибудь наркоз?

• Our anaesthetists aided by modern and reliable monitoring, guarantee a careful start to the operation as well as supervising the anaesthetic during surgery. Specially developed techniques enable the patient to recover more quickly after surgery.

  Наши врачи-анестезиологи используют современные и надежные мониторинговые методы и гарантируют качественный и безопасный наркоз в течение всей операции.

• If requested, with complicated operations a half anaesthic or a general anaesthetic can be carried out in addition to the local anaesthesia.

  По желанию при более серьезных вмешательствах в дополнение к местному обезболиванию может подаваться (легкий) наркоз. В рамках консультации, посвященной наркозу, мы проинформируем вас, какой из методов наркоза наиболее целесообразен для предстоящего вмешательства.

Другие варианты перевода слова anaesthetic

• Анестезия
• Анестетик
• Обезболивающее
• Для анастезии
• Обезболивания
• Анестезирующее средство