Примеры в контексте "Amenity - Благоустройство"

Перевод

Примеры

Примеры: Amenity — Благоустройство

• promoting multi-objective afforestation - recreation, amenity, urban forestry, native woodlands, protection forests, etc.;

  содействие многоцелевому облесению - рекреационная деятельность, благоустройство, городское лесное хозяйство, естественные леса, защитные леса и т.д.;

• Each case should be examined on its merits and the local authority must determine whether there are serious objections to the particular proposal on important planning grounds such as traffic safety, public health and amenity.

  Каждый случай следует рассматривать по существу, и местные органы самоуправления должны выяснять, существуют ли серьезные возражения против конкретного предложения в силу таких важных причин планировочного характера, как безопасность движения, здоровье населения и благоустройство.

• Sectoral demands include agriculture (irrigation and drainage), the provision of domestic water supply and sanitation, industry, energy generation, environmental requirements, amenity and tourism.

  Особенно это ощущается в следующих секторах: сельское хозяйство (орошение и осушение), коммунально-бытовое и городское хозяйство, промышленность, энергетика, охрана природы, благоустройство и туризм.

• Amenity planting and land improvement is especially significant for the environmental activity of the Enterprise.

  Особое значение в природоохранной деятельности предприятия имеет озеленение и благоустройство территорий производственных баз и прилегающих к ним участков.

Другие варианты перевода слова amenity

• Ландшафта
• Удобства
• Удобств
• Привлекательности
• Здоровой
• Прелесть