I want you to be that edgy, aloof guy that I kind of find attractive. | Я хочу, чтоб ты был таким нервным и замкнутым парнем, мне это кажется привлекательным. |
I hate to say it, but recently Rick has been... aloof, at least with me. | Мне неприятно об этом говорить, но Рик стал... замкнутым, по крайней мере, со мной. |