Примеры в контексте "Allocate - Посвятить"

Перевод

Примеры

Примеры: Allocate — Посвятить

• Lack of access to such technologies undermines women's well-being and reduces the time they can allocate to the more interactive part of care that would better improve the well-being of care recipients.

  Ограниченный доступ к подобным технологиям снижает уровень жизни женщин и сокращает время, которое они могли бы посвятить более интерактивной части ухода, что в большей степени способствовало бы повышению уровня жизни тех, о ком они заботятся.

• Rising levels of female education and workforce participation, and changes in the organization of labour and production - for example increased job turnover and decreased social security coverage - has squeezed the time that families can allocate to care.

  Повышение уровня образования женщин и их участия в трудовой жизни и изменения в организации труда и производства, например повышение текучести кадров и сокращение охвата системой социального обеспечения, существенно сократили количество времени, которое семьи могут посвятить работе по уходу.

Другие варианты перевода слова allocate

• Выделять
• Выделить
• Выделения
• Распределять
• Распределения
• Выделению
• Распределить
• Направлять
• Ассигновать
• Передать
• Направить
• Распределении