Bungalows. TV. air-conditioning... Optional. but it's a must. |
Смотри, - уютный домик, телевизор, кондиционер необязательно но мы возьмём. |
Bathroom, air-conditioning, food supplies for six months. |
Ванная, кондиционер, пищевой запас на шесть месяцев. |
It sounds like an air-conditioning unit on its last legs. |
Похоже, кондиционер на последнем издыхании. |
They're renovating my office, changing the air-conditioning and... |
Они ремонтируют мой кабинет, заменяют кондиционер... |
They make air-conditioning plant and stuff. |
Они делают кондиционер растений и прочее. |
I can only cook a few things, and the air-conditioning's iffy. |
Я умею готовить только пару блюд и кондиционер ненадежный. |
All rooms and suites have independently controlled air-conditioning and in-room fax. |
Во всех номерах и апартаментах имеется кондиционер с индивидуальным управлением и факс. |
You have to turn on the air-conditioning, my husband is ill. |
Включите кондиционер, моему мужу плохо. |
He says we can't turn on the air-conditioning because it uses the gas. |
Говорит, нельзя включать кондиционер - бензин кончится. |
I thought I told you to turn up the air-conditioning. |
По-моему, я сказал тебе включить кондиционер. |
What, are they finally giving you guys new air-conditioning? |
Что, они, наконец, устанавливают вам, парни, новый кондиционер? |
Unfortunately, the place where she jumped is obscured by the air-conditioning unit. |
К сожалению, место, откуда она прыгнула, загораживает кондиционер. |
I've found another feature, air-conditioning. |
Я нашел еще одну функцию, кондиционер. |
Seems that our air-conditioning was broken... |
Похоже, что наш кондиционер сломался... |
The only consolation I have is that Hammond's air-conditioning doesn't work either. |
Единственным утешением для меня, что у Хаммонда Кондиционер не работает вообще. |
Chaps it's May here, just to let you know that my air-conditioning is working very nicely. |
Єто Мей, просто хотел сказать вам, что мой кондиционер работает очень хорошо. |
"Have I repaired a refrigerator or an air-conditioning unit?" |
Чинил ли я ему холодильник или кондиционер? |
Am I to understand that you are taking our entire air-conditioning unit? |
Я правильно понимаю, вы изымаете весь кондиционер? |
Would you rather have air-conditioning or the streets free of crime? |
Что бы вы предпочли - кондиционер или улицы, свободные от преступности? |
Unfortunately, the air-conditioning is not working today. |
К несчастью, кондиционер сегодня не работает |
Why can't we turn on the air-conditioning? |
Почему мы не можем включить кондиционер? |
My father's air-conditioning is broken, until I can arrange - |
У моего отца сломался кондиционер, и пока я... |
Each room of the Hotel Storchen offers superb views over the river or the old town and features high-speed wired and wireless internet access and air-conditioning. |
Из каждого номера отеля Storchen открывается потрясающий вид на реку или Старый город. К услугам гостей высокоскоростной проводной и беспроводной доступ в Интернет и кондиционер. |
You know, we have air-Conditioning. |
А знаешь, у нас ведь есть кондиционер. |
They finally got air-conditioning. |
Они, наконец, купили кондиционер. |