Примеры в контексте "Age-old - Давний"

Перевод

Примеры

Примеры: Age-old — Давний

• It's the age-old question, isn't it?

  Это давний вопрос, ведь так?

• There is of course an age-old debate about whether history is moved by larger forces or by the actions of individuals.

  Разумеется, существует давний спор о том, что является движущей силой истории - народные массы или личность.

• There can be no doubt that until it is resolved, the age-old conflict in the Middle East will continue to cast a shadow over the rest of the world.

  Не может быть сомнений в том, что пока столь давний конфликт на Ближнем Востоке не будет урегулирован, он будет омрачать ситуацию в других районах мира.

• It's the age-old question.

  Это давний вопрос, ведь так?

• Following amendments to the age-old Frontier Crimes Regulation (FCR) in 2011, the arbitrary powers of the local administration to make arrests and detain individuals were curtailed and prisoners given the right to bail.

  Внесение в 2011 году поправок в давний закон о борьбе с приграничной преступностью позволило ограничить полномочия местных органов управления производить аресты и заключать задержанных под стражу, а также предоставить заключенным возможность освобождения на поруки.

Другие варианты перевода слова age-old

• Вековой
• Многовековой
• Старые
• Древних