For the missing kid, Adrian Seward. |
Из-за пропавшего мальчика, Адриана Сьюарда. |
No, you want to see Adrian, you turn that off. |
Нет, выключи его, если хочешь еще раз увидеть Адриана. |
She was a... gift from Adrian Powell. |
Она была... подарком от Адриана Поуелла. |
I was looking for Adrian, like everyone else. |
Я искала Адриана, как и все остальные. |
Recently I shared with you the first video of the first solo album by Adrian Barilari, the legendary vocalist of Argentine Rata Blanca. |
Недавно я поделился с вами первое видео из первого сольного альбома Адриана Barilari, вокалист легендарного аргентинского Рата Бланка. |
Adrian Smith was inspired to write about this song after talking to an explorer who had a similar experience of discovering a frozen body. |
К написанию композиции Адриана Смита подтолкнул разговор с полярником, у которого был подобный опыт обнаружения замороженного тела. |
During the off season, the Bulls signed forward Joe Smith and guard Adrian Griffin, and drafted center Joakim Noah. |
Во время межсезонья «Быки» подписали форварда Джо Смита, защитника Адриана Гриффина и центрового Джоакима Ноа. |
Adrian Shaw was using human experimentation to cure people like Alexander Kirk. |
Адриана Шоу ставила эксперименты на людях, чтобы излечить таких как Александр Кёрк. |
Flemming and Stofer were cloning, only it was Adrian Conrad's symbiote they cloned. |
Флемминг и Стофер действительно работали над клонированием, только они клонировали симбионт Адриана Конрада. |
They're also demanding we bring in your former associate Adrian Conrad. |
Они также требуют, чтобы мы привезли вашего прежнего партнера Адриана Конрада. |
Look, I've got a tutorial with Adrian. |
Послушай, у меня сейчас урок у Адриана. |
But Adrian has an alibi for the night the Moonstone Disc was stolen. |
Но у Адриана есть алиби на ту ночь, когда был украден Диск Лунного камня. |
Now, Satan, you and Rosemary have raised little Adrian together. |
Итак, Сатана, вы с Розмари растили маленького Адриана вместе. |
Any motive for Adrian Weiss's murder lies in the here and now. |
Любой мотив убийста Адриана Вейса надо искать здесь и сейчас. |
Nate, Dean, and Chris are all dead, which makes Adrian Klaus' right hand. |
Нейт, Дин и Крис - все мертвы, что делает Адриана правой рукой Клауса. |
Why don't you tell them, Adrian? |
Почему бы вам не спросить Адриана? |
So, Adrian's foster parents said that he's been sleeping in the closet - an old behavior of his. |
Приемные родители Адриана сказали, что он спит в шкафу... уже давно. |
Adrian, you play your cards right, you might just get a piece of this. |
Адриана, ты играешь правильно ты должна взять кусочек этого. |
May I present Adrian Ingalls, the widower of Alieda Ingalls? |
Позвольте представить Адриана Ингаллса, мужа покойной Алиеды Ингласс? |
Skinner wanted to shake down some CI's on the street near Adrian's school, so... |
Скиннер хотел потолковать с информаторами на соседней со школой Адриана улицей, так что... |
And Adrian waits for a moment, and then she says... |
Адриана молчит, а затем произносит: |
The Feds tracked him down to St. Adrian's and they served him the deportation notice. |
Федералы выследили его до церкви святого Адриана и уведомили его о депортации. |
Artie created and saw his dark side as Brother Adrian, right? |
Арти создал и видел свою темную сторону как брата Адриана, так? |
The "A" is his son, Adrian. |
"А" в честь его сына, Адриана. |
What happens if she turns Adrian's place into a slaughterhouse? |
Что случится, если она превратит дом Адриана в скотобойню? |