Примеры в контексте "Acidification - Закислению"

Перевод

Примеры

Примеры: Acidification — Закислению

• The chernozem soils of central and southern Russia are the most resistant to acidification.

  Наиболее устойчивыми к закислению являются черноземные почвы центральной и южной России.

• Selective breeding of one species of oyster shows that resistance to acidification can be increased, suggesting that some level of adaptation may be possible for some organisms.

  На примере селективного выращивания одного из видов устриц было показано, что сопротивляемость закислению может быть повышена, т.е. некоторый уровень адаптации возможен для каких-то организмов.

• Similarly, given the economic and social importance of the oceans to human societies, governments at the local, national, and international levels are encouraged to assess and implement adaptive approaches to acidification.

  Аналогичным образом, с учетом экономического и социального значения океанов для человеческого общества международным организациям, национальным правительствам и местным властям рекомендуется анализировать и внедрять адаптивные подходы к закислению.

• There is a risk of leakage of carbon dioxide during transportation or storage, which can happen either abruptly or gradually, potentially causing acidification of the oceans.

  При перевозке или хранении углекислого газа существует риск его просачивания, которое может происходить либо внезапно, либо постепенно, приводя в потенциале к закислению океанов.

• In October 2009, the Initiative released a scientific review on acidification and coral reefs to raise awareness among decision makers.

  В октябре 2009 года, стремясь повысить осведомленность среди тех, кто занимается принятием решений, Инициатива опубликовала научный обзор по закислению и коралловым рифам.

• She presented case studies of coastal acidification and an overview of China's research activities in that field.

  Она представила целевые исследования по закислению океана и обзор исследовательской деятельности Китая в этой области.

• As a result of a recommendation adopted by ICRI on acidification and coral reefs, a briefing paper on acidification and coral reefs by the International Society of Reef Studies was published for the Eleventh International Coral Reef Symposium, held in 2008.

  Во исполнение рекомендации, принятой ИКРИ по вопросу о закислении и коралловых рифах, к одиннадцатому международному симпозиуму по коралловым рифам, состоявшемуся в 2008 году, Международное общество по исследованию рифов подготовило справочный документ по закислению и коралловым рифам.

Другие варианты перевода слова acidification

• Подкисление
• Закисления
• Закисление
• Окисление
• Закислении