Примеры в контексте "Above-cited - Вышеуказанной"

Перевод

Примеры

Примеры: Above-cited — Вышеуказанной

• The European Parliament expressed its grave concerns about cluster bombs in its above-cited resolution of 13 February 2003, extending its call for a moratorium on depleted uranium weapons "pending the conclusions of a comprehensive study of the requirements of international humanitarian law" to cluster bombs.

  В своей вышеуказанной резолюции от 13 февраля 2003 года Европейский парламент высказал серьезную обеспокоенность по поводу применения кассетных бомб, призвав распространить мораторий на оружие на базе обедненного урана "до получения выводов всеобъемлющего исследования требований международного гуманитарного права" и на кассетные бомбы.

• (c) The Committee of Ministers of the Council of Europe shall appoint five of the judges of the Court in accordance with the above-cited resolution.

  с) Комитет министров Совета Европы назначает пять судей Суда в соответствии с вышеуказанной резолюцией.

• The Secretary-General submitted the first of the progress reports mandated in the above-cited resolution to the General Assembly at its forty-seventh session (A/47/534).

  Первый из докладов о ходе работы, испрошенных в вышеуказанной резолюции, был представлен Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее на ее сорок седьмой сессии (А/47/534).

Другие варианты перевода слова above-cited

• Вышеупомянутые
• Вышеупомянутых
• Вышеупомянутым
• Вышеуказанного
• Вышеприведенных
• Вышеупомянутой
• Вышеупомянутыми
• Процитированной выше
• Вышеуказанном
• Вышеизложенный