Примеры в контексте "Aberdeen - Абердинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Aberdeen — Абердинский

• former glasgow provost liz Cameron and aberdeen football coach mark mcghee.

  бывший ректор Глазго Лиз Кемерон и абердинский футбольный тренер Марк МакГи.

• Today, Aberdeen Airport handles more than 37,000 rotary wing movements carrying around 468,000 passengers annually.

  Сегодня Абердинский Аэропорт обслуживает более 37000 взлётов-посадок вертолётов, перевозя ежегодно 468000 пассажиров.

• The initiative has contributed to a significant increase in the number of women referred to and treated at Aberdeen Women's Centre.

  Эта инициатива позволила существенно увеличить число женщин, обращающихся за медицинской помощью в Абердинский женский центр.

• The Aberdeen Bestiary is related to other bestiaries of the Middle Ages such as the Ashmole Bestiary.

  Абердинский Бестиарий связан с другими средневековыми бестиариями, такими как Эшмольский бестиарий.

• A final results workshop for all participating countries was hosted by the University of Aberdeen and provided technical support for the project.

  Абердинский университет провел у себя для всех участвующих стран заключительный семинар по рассмотрению полученных результатов, тем самым обеспечив техническую поддержку этого проекта.

• Previous positions include: consultant, World Bank; lecturer, University of Aberdeen, Scotland; and research fellow at the East-West Center, Hawaii, United States of America.

  Предыдущие должности: консультант, Всемирный банк; лектор, Абердинский университет, Шотландия; и научный сотрудник Центра Восток - Запад, Гавайи, Соединенные Штаты Америки.

• In 2011, the Aberdeen Women's Centre, Sierra Leone, set up a special toll-free hotline to provide information and care options for women with fistula, enabling over 220 patients to get treatment.

  В 2011 году Абердинский женский центр, Сьерра-Леоне, открыл специальную бесплатную «горячую линию» для предоставления женщинам со свищами информации, в том числе о возможностях лечения, что позволило более чем 220 пациенткам пройти курс лечения.

• Those in favor of removing the Aberdeen Proving Ground from the list of closures?

  Те кто за то, что бы убрать Абердинский испытательный полигон из списка на закрытие?

• He holds honorary degrees from a large number of universities, including Harvard, Oxford, Cambridge, Columbia, Yale, Emory, the Rühr, Kent, Aberdeen, Sydney, Fribourg, Cape Town, Witwatersrand and the University of South Africa.

  Архиепископ - обладатель почетных степеней и званий, полученных им от целого ряда университетов, включая Гарвардский, Оксфордский, Кембриджский, Колумбийский, Йельский, Эмори, Рурский, Кентский, Абердинский, Сиднейский, Фрибурский, Кейптаунский, Витватерсрандский и Южноафриканский.

• The Aberdeen Bestiary (Aberdeen University Library, Univ Lib.

  Абердинский бестиарий (библиотека Абердинского университета, Univ Lib.

• The 4.10pm from Aberdeen.

  А, вот и абердинский поезд в 4.10.

Другие варианты перевода слова aberdeen

• Абердин
• Абердине
• Абердина
• Абердинского
• Абердинской
• Абердином