You know, Metallica, they did an amazing cover of this song. |
Ты знаешь, Металлика сделали отличный кавер на эту песню. |
She also sang the cover theme song from the 1981 film originally sung by Hiroko Yakushimaru. |
Она также спела кавер песни из фильма 1981, которую первоначально спела Хироко Якусимару. |
In section covers aviable for downloading the cover versions of Motorhead tracks. |
В разделе covers доступны для скачивания кавер версии треков Motorhead. |
Finnish band Apocalyptica released a cover of the song played only by cellos. |
Финская группа Apocalyptica выпустила кавер на эту песню, играя только на виолончелях. |
This cover was based upon This Mortal Coil's version of the song. |
Этот кавер был основан на версии This Mortal Coil. |
The European version includes a cover of the Thin Lizzy song "Jailbreak". |
Европейская версия включает в себя кавер на песню группы Thin Lizzy «Jailbreak». |
A cover version of the song by Angela Michael appears in the video game Elite Beat Agents for the Nintendo DS. |
Кавер версия исполненная Анджелой Майкл использована в видеоигре Elite Beat Agents для Nintendo DS. |
The ABBA cover "Happy New Year" consists of both English and Spanish lyrics. |
Кавер группы АВВА «Нарру New Year» содержит испанскую и английскую лирику. |
Also included on the album was a cover of OneRepublic's "Apologize". |
Также в альбом был включен кавер на «Apologize» группы OneRepublic. |
Necrodeath made a cover of "Countess Bathory" on their album Draculea released in 2007. |
Necrodeath сделали кавер «Countess Bathory» для своего альбома Draculea, выпущенного в 2007 году. |
When we were asked to record a cover, 'Ultraviolet' was a unanimous choice. |
Когда нам предложили записать кавер, "Ultraviolet" был единодушным решением. |
Three weeks later, the EP was cancelled and a full-length cover album announced. |
Три недели спустя ЕР был отозван и анонсировали альбом с полными кавер версиями. |
Green Day contributed a cover of the song to the Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur in 2007. |
Green Day исполнили кавер на песню в рамках Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur (сборник каверов на песни Джона Леннон в исполнении различных артистов в пользу кампании международной амнистии с целью смягчить кризис в Дарфуре) в 2007. |
Music duo Doll Factory included a cover of the song as a bonus track on later printings of their album Weightless. |
Музыкальный дуэт Doll Factory включил кавер песни в качестве бонусного трека на более поздних выпусках альбома Weightless. |
Her cover was also included on the special Italian edition of her album Dua Lipa. |
Этот кавер Дуа включила в специальную итальянскую версию своего альбома Dua Lipa. |
Vázquez Sounds released their cover of Adele's "Rolling in the Deep" on November 10, 2011 on YouTube. |
Vazquez Sounds выпустили свой кавер «Rolling In The Deep» Адель 10 ноября 2011 года на YouTube. |
In July 2005, The Dresden Dolls performed a cover during their summer concerts while opening for Panic! at the Disco. |
В июле 2005 The Dresden Dolls исполнили кавер во время их летних концертов на разогреве для Panic! at the Disco. |
She performed the album in its entirety plus "Pendulum" from her first EP and a cover of They Might Be Giants' song Dr. Worm. |
Она исполнила альбом целиком, плюс «Pendulum» из её первого EP и кавер на песню «They Might Be Giants» Dr. Worm. |
Blind Guardian did a cover version of the song for the album, A Tribute to Judas Priest: Legends of Metal Vol. |
Blind Guardian записали кавер этой баллады для трибьют-альбома A Tribute to Judas Priest: Legends of Metal Vol. |
The song played in the background of a scene between Silvio and Paulie is Metallica's cover of "The Small Hours" by Holocaust. |
Песня, играющая на заднем плане в сцене между Сильвио и Поли - кавер песни "The Small Hours" Holocaust от Metallica. |
On August 22, 2011, J.Fla created her YouTube channel, JFlaMusic, and uploaded her first song, a cover of Beyonce's "Halo". |
22 августа 2011, J.Fla создает youtube-канал, JFlaMusic, и загружает свой первый кавер на песню Beyonce, Halo. |
The original release has two Japanese bonus tracks, "Disintegrated Skies" and "Burn," a Deep Purple cover. |
У оригинального издания есть японская бонусная версия с двумя треками: "Disintegrated Skies" и "Burn," кавер. на Deep Purple. |
The band released a cover version of Cameo's song "Word Up!" as the official single for Sport Relief 2014. |
Группа сделала кавер на песню группы Самёо «Word Up!» как официальный сингл для Sport Relief 2014. |
In addition to the main release, the band also put out a cover version of Tracy Chapman's "Fast Car" as B-sides single to the EP. |
В дополнение к основному релизу был также выпущен кавер на песню «Fast Car» Трейси Чэпмен в качестве B-Sides сингла. |
Later that year, the band recorded a cover of John Lennon's "Love" for Amnesty International's charity album Make Some Noise. |
Чуть позже группа записала кавер на композицию Джона Леннона «Love» для альбома Make Some Noise. |