We have an idea how to bring you and zach together. |
У нас есть идея, как помирить тебя и Зака. |
Every couple of years that I come back here To see zach and see my home. |
Каждые несколько лет я возвращаюсь сюда навестить Зака и побыть дома. |
I spent a lot of time looking for zach, - and you know why. |
Я много времени искал Зака, и ты знаешь, почему. |
Alex phelan was at zach's baptism, remember? |
Алекс Фелан, был на крещении Зака, помнишь? |
You know, despite what i did... sending zach away, I want you two to connect. |
Ты знаешь, несмотря на то, что я сделала, отсылая Зака, я хочу, чтобы вы сблизились. |
As you can see, zach isn't with us today Since there was no choreography this week, But we have nikki to help us |
Как видите, сегодня с нами нет Зака, так как мы не использовали хореографию на этой неделе, но у нас есть Никки, чтобы помочь нам с этим нелегким решением сегодня. |
I swapped it out last week, same for Zach. |
Я подменил его на прошлой неделе, то же самое для Зака. |
Kyle sued Zach the next day. |
На следующий день Кайл подал на Зака в суд. |
Okay, so Lynette said that you found Zach. |
Ладно, значит, Линетт сказала, что ты нашла Зака. |
I just get the same eerie feeling that Zach does... |
У меня просто возникло такое же жуткое чувство, как и у Зака... |
I sometimes work for his comedy coach, Zach. |
Я иногда работаю у Зака, это его инструктор по комедии. |
You know, a week without Zach has been a refreshing change of pace. |
Неделя без Зака была освежающей сменой обстановки. |
Julie, you'll never guess who you got a letter from. Zach. |
Джули, тебе пришло письмо от Зака. |
I'm... I was Zach's boss. |
Я... я была начальником Зака. |
The way Zach described him, the roommate sounded a bit unstable. |
По описанию Зака, этот парень немного нестабильный. |
And I turned around, and there was Zach Young... |
А когда обернулась, увидела там Зака Янга... |
Stefan, come take a picture of Zach and me. |
Стефан, подойди и сфотографируй Зака и меня. |
It's about Zach's girlfriend, Becca. |
Это касается девушки Зака - Бекки. |
Zach was holding a cell phone in his hand. |
У Зака в руке был мобильный. |
Odds are it was one of your two jewel thieves that murdered Zach. |
Есть вероятность, что один из твоих воришек прикончил Зака. |
In the meantime, we'll have to rely on Zach for support. |
А пока нам придется рассчитывать на помощь Зака. |
We need to prove that Wiz hired Teddy to harass Zach. |
Нужно доказать, что Виз нанял Тедди преследовать Зака. |
Sofia Fuentes, current place of employment, the Cypress Harbor Yacht Club, which is owned by Zach's family. |
София Фуэнтес, настоящее место работы Сайпресс Харбор Яхт-Клуб, который принадлежит семейству Зака. |
Anyway, I called you over here tonight because I'm concerned about Zach. |
Я позвонила тебе, потому что переживаю за Зака. |
The hotel manager in Key West positively I.D. Ed Zach. |
Менеджер отеля в Ки-Уэст опознал Зака. |