| Zach has a couple more outings like that, and the goose are loose! | Еще парочка таких аутов, как у Зака сегодня, и гусь свободен (проиграл)! |
| LOOK, I'VE GOT TO GET THE LIVING ROOM READY FOR ZACH. | Мне нужно подготовить гостиную к приходу Зака. |
| So is Wendy still putting out the Zach flyer? | Так Венди все еще разбирается с делом Зака? |
| "Pick up the milk" or "Zach has a dentist appointment." | "Купить молока" или "У Зака запланирован визит к дантисту". |
| I've been announcing a lot of Stars baseball, and I'm telling you guys, Zach had the goods to make it in the bigs until that Heckler showed up. | Я объявляла многих звезд бейсбола, и я говорю вам, парни, у Зака было все чтобы пробиться в вышке пока этот задира здесь не появился. |
| You know I have been in such a funk lately, 'cause you know I donated $14,000 to Zach Braff's | Знаешь, в последнее время я так переживал из-за того, что пожертвовал 14000 долларов на проект Зака Браффа |
| With all due respect, we are not a high-security facility, and you have restricted our ability to treat Zach. | При всем моем уважении, мы не заведение строгого режима, а вы ограничили наши возможности лечения Зака. Что? |
| I'm so glad I work with you now, really, for Claire's sake, because it puts me in a much better position to protect her from this Zach person. | Я так рада, что теперь работаю с тобой Правда, и для Клэр лучше, потому что это ставит меня в гораздо более выгодное положение для ее защиты от этого Зака |
| If Cindy presses charges, Djibril goes to prison... and we lose Zach, who is our only chance to close this case | Если Синди выдвинет обвинение, Джибриль загремит в тюрьму... и мы потеряем Зака, а он - наш единственный шанс закрыть это дело. |
| No, actually, I just... I love you and Zach so much and I just can't wait to meet those boys. | Вообще-то, нет, Я просто люблю тебя и Зака так сильно, и я просто не могу дождаться встречи с этими ребятами. |
| Why do you hate zach? | Почему ты ненавидишь Зака? |
| I don't hate zach. | Я не ненавижу Зака. |
| The fingerprint we found on the car and on the slipper... led us to Zach and Marouane | Отпечатки, найденные на автомобиле и на тапочке... вывели нас на Зака и Маруана. |
| Are you actually angry with me for being jealous of you being jealous of Zach? | Ты злишься на меня, потому что я ревную тебя, потому что ты ревнуешь Зака? |
| We were after Zach. | Мы вышли на Зака, а теперь его нет. |
| You've reached Zach's voice mail. | Это голосовой автоответчик Зака. |
| You've reached Zach's voice mail. | Это голосовая почта Зака. |
| Can you drop Zach off at his home? | Можете завезти Зака домой? |
| That's Zach's head he's sawing into. | Он распиливает голову Зака. |
| I had to send Zach back. | Мне пришлось отправить Зака. |
| I'm going to start Zach at right wing. | Я ставлю Зака правым нападающим. |
| I'm a little bit worried about Zach. | Я немного обеспокоен за Зака. |
| Is that why you killed Zach? | Поэтому ты убил Зака? |
| I'm Zach and Gail's daughter. | Я дочь Зака и Гейл. |
| Just keep doing what I paid you to and keep Zach from throwing strikes, all right? | Продолжай делать то, за что заплачено и держи Зака подальше от удачных подач, хорошо? |