She was washing the dishes then. |
В это время она мыла посуду. |
I got a sunburn the other day washing my car. |
Сгорела на солнце, когда мыла машину. |
When I called, she was washing her hair. |
Когда я звонил, она мыла волосы. |
No, I was just washing mein hair. |
Нет, что вы, я просто мыла волосы. |
I saw you while you were washing your hair. |
Я тебя видел, когда ты мыла голову. |
Marianne was all wet from washing the cars. |
Мэриэн вся промокла, пока мыла машины. |
I was washing them and got soapy water all over the floor. |
Я её мыла и пролила мыльную воду на пол. |
I've been in and out of five rooms, washing my hands. |
Я входила и выходила в пять палат, мыла руки. |
Mary was washing the dishes when someone knocked on the door. |
Мэри мыла посуду, когда услышала стук в дверь. |
And what happened while I was washing my hair? |
И что произошло, когда я мыла голову? |
According to legend, the beautiful Bayan dropped her soap in this lake while she was washing her hair. |
По легенде в озере мыла свои прекрасные волосы красавица Баян и обронила в него своё мыло. |
I was washing it and it was slippery, and... |
Я её мыла, она была скользкая... |
My mom found a mole on my head when she was washing my hair on Friday. |
Моя мама нашла родинку у меня на голове, когда мыла мне голову в пятницу. |
I should have added the water I used for washing my feet, would've tasted better |
Нужно было использовать воду, в которой я мыла ноги, вкус был бы лучше. |
I was washing the dishes. |
Да я тут, типа, посуду мыла. |
William of Malmesbury describes her as attending church barefoot at Lent, and washing the feet and kissing the hands of the sick. |
Вильям Мальмсберийский упоминал о том, как во время Великого поста королева босиком приходила в церковь, мыла ноги и целовала руки больным. |
Mrs Halics was washing Mrs Schmidt's back, the rosary on the rim of the tub slipped into the water like a snake. |
Госпожа Халич мыла спину госпоже Шмидт, чётки, лежавшие на краю ванны, словно змея, соскользнули в воду. |
I was washing my feet. |
Я мыла ноги, ...а начал орать из-за мыла... |
When visiting the prison in Banteay Meanchey, the Special Representative was made aware of the lack of basic resources, including soap for washing clothes and for personal cleaning. |
Во время посещения тюрьмы в провинции Бантеаймеанчей Специальный представитель узнал о нехватке самых необходимых вещей, в том числе мыла для стирки одежды и личной гигиены. |
03 washing and bleaching agents; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics and beauty care, hair lotions, dentifrices. |
03 стирка и отбеливающие вещества, очистка, полирования, обезжиривания и абразивной обработки, мыла, парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика и косметики, волосы лосьоны, dentifrices. |
Jim said I wasn't washing the lettuce properly, so I washed it and washed it. |
Джим сказал, что я плохо помыла лук, поэтому я мыла и мыла его. |
The invention relates to soap making, and specifically to soap-based washing means, and may be used for the manufacture of laundry soap, toilet soap and other bar soap of varying shape and size. |
Изобретение относиться к мыловарению, а именно, к моющим средствам с мыльной основой и может быть использовано при изготовлении стирального, туалетного и другого кускового мыла разной формы и размеров. |
The enterprise produces lines of shampoos, shower gel, bath foam, various creams, liquid soap, washing products for home cleaning, with the famous Bashkir honey as the basis. |
Предприятие выпускает серии шампуней, бальзамов, гелей для душа, пен для ванн, всевозможных кремов, жидкого мыла, моющих средств для уборки дома, в основе которых лежит знаменитый башкирский мед. |
Synthetic detergents (organic surface-active agents other than soap; surface-active preparations and washing preparations, whether or not containing soap, n.e.s. |
Синтетические моющие средства (органические поверхностно-активные вещества (кроме мыла); поверхностно-активные препараты и моющие средства, содержащие или не содержащие мыло, не включенные в другие категории) |