She says Theresa's doing wonderful. |
Она говорит, что у Терезы всё прекрасно. |
The drug milieu will always be poison to Theresa. |
Окружение, связанное с наркотиками, всегда будет отравляющим для Терезы. |
I had to do some unscheduled slayage in the form of Theresa. |
Потребовалось незапланированное истребление в лице Терезы. |
I got a call from Theresa's cell phone. |
Мне звонили с мобильного телефона Терезы. |
This is an invasion of Theresa's privacy. |
Это вторжение в частную жизнь Терезы. |
Theresa's pass code was used to wire Alice garvey's money into an offshore bank. |
Пароль Терезы был использован, чтобы перевести деньги Элис Гарви в офшорный банк. |
Maybe you found a way to access Theresa's account at work. |
Возможно, вы получили доступ к счету Терезы на работе. |
Theresa's life could be on the line. |
Жизнь Терезы может быть на волоске. |
Her friends are looking into Theresa's disappearance. |
Её друзья копаются в исчезновении Терезы. |
His departure had left a gaping hole in the emotional lives of Cheryl, Theresa and Mary Ann. |
Его исчезновение оставило зияющую дыру в чувствах Шерил, Терезы и Мери-Энн. |
On February 12, 2016, Natalie Martinez was cast as Theresa Murphy. |
12 февраля 2016 года Натали Мартинес получила роль Терезы Мёрфи. |
It is dedicated to Saint Theresa of Avila. |
Освящён во имя Святой Терезы Авильской. |
Theresa's grandfather was a bellman for over 60 years. |
Дед Терезы был носильщиком 60 лет. |
Theresa's got, like, nine nieces and nephews. |
У Терезы девять племянников и племянниц. |
I was with Ethan at Dan and Theresa's engagement party. |
Я была с Итаном на вечеринке в честь помолвки Дэна и Терезы. |
I am named after Saint Theresa of Abela in Spain. |
Я названа в честь Святой Терезы из Авилы в Испании. |
Nobody on that site could measure up to Theresa. |
Никто на этом сайте не отвечал требованиям Терезы. |
I.T. Retrieved and catalogued everything on Theresa's home and office computers. |
Компьютерщики восстановили и каталогизировали всю информацию на домашнем и офисном компьютерах Терезы. |
As in Detective Theresa De Souza? |
Такая же фамилия, как у детектива Терезы де Сюза? |
This was installed specially for Mother Theresa. |
Он был установлен специально для Матери Терезы. |
Well, you just seemed a little bit down when... we were at... Theresa's place. |
Ну, ты просто выглядела немного поникшей, когда мы были в доме Терезы. |
Rainy couldn't get to Theresa. |
Рэйни не смогла бы добраться до Терезы. |
Corrective surgery is only available in Tirana at the Mother Theresa Hospital. |
Коррективная хирургия имеется в наличии только в Тиране в больнице матери Терезы. |
Reinhart was born in North Vancouver to Theresa and Paul Reinhart. |
Райнхарт родился в Норт-Ванкувере в семье Терезы и Пола Райнхарта. |
Ford orchestrates the death of Theresa soon after by having Bernard murder her. |
Вскоре после этого, Форд организовывает смерть Терезы, приказав Бернарду убить её. |