| Theresa's body was never recovered. | Тела Терезы так и не нашли. |
| Just him using Theresa's things without permission. | Просто он пользовался вещами Терезы без разрешения. |
| See if they match Theresa's car. | Проверьте, подходит ли под шины машины Терезы. |
| Ben Burke (Charlie Tahan) is Ethan and Theresa's son. | Чарли Тахэн - Бен Бёрк, сын Итана и Терезы. |
| And she would like to recite it for you now in honor of Jonathan and Theresa. | И она с удовольствием прочитает его в честь Джонатана и Терезы. |
| I think I just found Theresa's uncle Derek. | Похоже, я нашел дядю Терезы - Дерека. |
| We now know that Theresa's parents had a hereditary disease when she and her many brothers and sisters were conceived. | Теперь стало известно, что у родителей Терезы было наследственное заболевание, когда были зачаты она и её многочисленные братья и сёстры. |
| I am not little Mary Sunflower, daughter of Bradley and Theresa Sunflower. | Я не маленькая Мэри Санфлауэр, дочка Бредли и Терезы Санфлауэр. |
| I think, if I'm not mistaken, she's got something to do with Theresa's disappearance, too. | Полагаю, если я не ошибаюсь, она замешена в исчезновении Терезы тоже. |
| Just last week, you were back out in the field and it was the Theresa show all over again. | Прошлую неделю вы работали с места событий и это снова было шоу только Терезы. |
| The position was created at the outset of the premiership of Theresa May, who became Prime Minister of the United Kingdom on 13 July 2016. | Должность была создана в начале премьерства Терезы Мэй, которая стала премьер-министром Великобритании 13 июля 2016 года. |
| Did you help Wyatt to protect Theresa's professional reputation, Mr. Crockett? | Вы помогали Уайатту защитить профессиональную репутацию Терезы, Мистер Крокетт? |
| Any prescriptions to a Vanessa Wong or a Theresa burgess? | Есть рецепты для Ванессы Вонг или Терезы Берджесс? |
| He will be reinstated as head of behavior, now that Theresa's manipulations have come to light. | Его восстановят в прежней должности - теперь, когда открылись махинации Терезы. |
| Well, what about Theresa Renney's X-Rays? | А что насчёт снимка Терезы Рени? |
| Excuse me, I'm from St. Theresa's Hospi... | Прошу прощения, я из больницы Св. Терезы... |
| I G.P.S.'d Theresa's cell phone, and she's leaving her apartment right now to go on her date. | Я запеленговал телефон Терезы, она ушла из своей квартиры и идет на свидание. |
| Good for you, and good for Mamma Theresa. | Хорошо для тебя, и хорошо для мамы Терезы. |
| Around 1183 envoys came from the County of Flanders to ask for Theresa's hand in marriage to Count Philip. | Около 1183 года из графства Фландрия прибыли послы, которые от имени графа Филиппа попросили руки Терезы. |
| I'm not expecting brad pitt to walk into st. Theresa's. | Я не жду, что Брэд Питт войдет в двери Святой Терезы. |
| Theresa's sister nina - You got an address? | Нина, сестра Терезы... у тебя есть адрес? |
| I need you to clean up your mess, Bernard, any connection that ties us to Theresa's untimely demise. | Ты должен убрать за собой, Бернард. Все, что могло бы связать нас с безвременной кончиной Терезы. |
| For example, one of their reports referred to attacks on members of the Mother Theresa Association in July and August of the preceding year. | В одном из их сообщений, например, говорится о нападениях на членов Ассоциации матери Терезы, совершенных в июле и августе прошлого года. |
| Her paternal cousins included (children of her aunt Theresa Kunegunda Sobieska) Charles VII, Holy Roman Emperor and Clemens August of Bavaria, Archbishop of Cologne. | Среди её двоюродных братьев по отцовской линии (дети её тёти Терезы Кунегунды Собеской) были Карл VII, император Священной Римской империи, и Клеменс Август Баварский, архиепископ и курфюрст Кёльна. |
| Dr. Mason, I present to you the future home of St. Theresa's women's clinic. | Доктор Мэйсон, Представляю вам Будущее место Женской клиники Святой Терезы |