For the record, I was at my girlfriend thea's all last night. |
Для справки, я был с моей подругой Теа весь вчерашний вечер. |
He wasn't at his girlfriend thea's. |
Он не был у своей подружки Теа. |
Unless, of course, thea lives here. |
Если конечно, Теа тут не живет. |
So, thea, you've been here a while. |
Итак, Теа, вы тут живете некоторое время. |
Who then changed her name to thea. |
Которые затем поменяли её имя на Теа. |
Do you have an address for this thea? |
Мило. У вас есть адрес этой Теа? |
Imagine my joy at learning that Thea is my daughter. |
Представь мою радость, когда я узнал, что Теа - моя дочь. |
Thea said that you also got hit by some falling debris. |
Теа сказала, что тебя ударило падающими обломками. |
Thea hates you right now because of the things that you've done. |
Теа сейчас тебя ненавидит из-за поступков, которые ты совершила. |
Thea had been managing her grief in less than healthy ways. |
Теа справлялась с горем менее здоровым образом. |
Thea Queen, the unlikely voice of reason. |
Теа Куин - невероятный голос разума. |
Thea, you just got out of the hospital. |
Теа, ты только из больницы. |
Thea's letter said not to come find her. |
В письме Теа просила не искать ее. |
She's going to be all right, Thea. |
С ней будет все хорошо, Теа. |
Thea's consumed with a rage for Malcolm, and... |
Теа одержима желанием отомстить Малькольму, и... |
I'm not doing this for a prosthetic, Thea. |
Я это делаю не ради протеза, Теа. |
Thea might have mentioned something about you dating Susan Williams. |
Теа упоминала о твоём свидании с Сьюзан Уильямс. |
Thea asked me to put a few things on Susan's computer. |
Теа попросила меня записать на ноут Сьюзан пару вещей. |
Thea thinks she's actually a little bit too okay. |
Теа думает, что даже чересчур в порядке. |
Thea, the car isn't important right now. |
Теа, машина сейчас не самое главное. |
I need you to trust me, Thea. |
Мне нужно, чтобы ты мне доверяла, Теа. |
I reminded him that Thea wasn't even his. |
Я напомнила ему, что Теа была даже не его. |
No offense, but, Thea, you shouldn't be here. |
Без обид, Теа, но тебя тут быть не должно. |
Thea is all I have left. |
Теа всё, что у меня осталось. |
His sister Thea had grown up fast. |
Его сестра Теа выросла очень быстро. |