The warrior-dancers of the tang dynasty Used their robes as weapons. |
Войны-танцоры династии "Танг" использовали свои мантии в качестве оружия. |
Because it's just de-icing fluid and tang. |
Потому что здесь только размораживающая жидкость и Танг. |
We're going to Chiang Mai to look for Tang for a couple of days. |
Мы едем в ЧиангМаи искать Танг на пару дней. |
Did you know that, Tang is the most enviable girl. |
Ты знаешь? Танг очень счастливая девушка. |
I've just had a call from Mr Tang. |
Мне только что позвонил М-р Танг. |
You smiled so proudly that Tang finally learned how to take a photo. |
Ты улыбаешься так гордо, потому что Танг наконец научилась фотографировать. |
Cooper, you're riding with Tang. |
Купер, ты поедешь с Танг. Все. |
I heard he's riding with pootie Tang. |
Я слышал он ездит с кошечкой Танг. |
Geoffrey Tang, Senior Manager Issuer Marketing Division, Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. |
Джефри Танг, старший менеджер подразделения маркетинга эмитентов Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. |
We will come back with Tang soon. |
Мы скоро вернемся вместе с Танг. |
Tang, you never teach your brother. |
Танг, ты никогда не воспитываешь своего брата. |
You're not waiting for Tang anymore? |
(Мью) Вы больше не ждете Танг? |
Tang, tell villagers to stay in their huts. |
Танг, скажи жителям оставаться в своих хижинах. |
(Tang) Just a little longer, mom. |
(Танг) Я чуть-чуть задержусь, мама. |
Until June, Ooops, Tang remembered. |
Насколько Джун... Упс, насколько Танг помнит... |
Venerable Thich Hai Tang is said to be suffering from severe migraines and not to be receiving proper medical treatment. |
Преподобный Тхик Хаи Танг страдает от сильных головных болей и не получает необходимого лечения. |
It was Tang, the breakfast drink - probably not the most important of those developments. |
Это был «Танг», напиток для завтрака - возможно, не самое важное из этих изобретений. |
The secretariat and Mr. Tang informed the Bureau of progress in preparing the strategy to phase out leaded petrol in Europe. |
Секретариат и г-н Танг проинформировали Бюро о ходе разработки стратегии постепенного прекращения использования этилированного бензина в Европе. |
Ms. Tang said that her country had an excellent record on the provision of education, health and security for its children. |
Г-жа Танг говорит, что ее страна добилась прекрасных результатов в области предоставления сингапурским детям образования и здравоохранения, а также в области обеспечения их безопасности. |
Mr. Tang (Singapore) said that his delegation had significant concerns regarding guideline 4.5.2. |
Г-н Танг (Сингапур) говорит, что у его делегации имеются значительные опасения в отношении руководящего положения 4.5.2. |
Tang, you never teach your brother. |
Танг, ты совсем не воспитываешь своего брата. |
Four of us were there, but Tang wanted to take the photo. |
Нас там было четверо, Но, Танг хотела сделать фото сама. |
Brother Tang will bring him his meals... and once there is nothing left here to distract him... |
Брат Танг приносит ему еду. А здесь его больше ничто не должно отвлекать. |
Significantly, Tang was the first member of the Fang ethnic group to be appointed as Prime Minister since Obiang became President in 1979. |
Танг был первым членом этнической группы фанг, который был назначен премьер-министром с момента прихода к власти президента Обианга в 1979 году. |
Why isn't Tang in this picture? |
Почему на этой фотографии нет Танг? |