| Growing up, I was a bit tall for my age. | В детстве я была немного выше ровесников. |
| Look at you getting all tall on us, Jared. | Посмотри на себя, становишься выше всех нас, Джаред. |
| Twice as tall as she should've been. | В два раза выше, чем должна быть. |
| No one's as tall as you. | Никто не может быть выше вас. |
| Pippin, everyone knows I'm the tall one. | Пиппин, каждый скажет что я выше. |
| He was a tall, light-skinned dude. | Он был выше, и кожа была светлее. |
| I thought so, It's because you're wearing high heels that make you look that tall. | Думаю, это потому что ты носишь высокие каблуки, они и делают тебя выше. |
| Folk used to say there was something in the water that made the trees grow tall... and come alive. | Народ поговаривал, что там было что-то такое в воде, что заставляло деревья расти выше... и оживать. |
| We fit, and we match and I think you are beautiful... and you make me feel tall. | Мы подходим друг другу, и я думаю, что ты красивая... и с тобой я чувствую себя выше. |
| No, they make you feel tall and confident and feminine and... and my plastic foot isn't the right shape for heels. | Нет, они помогают тебе чувствовать себя выше и увереннее в себе и более женственной, и... моя пластиковая нога не подходит для... каблуков. |
| Just because you're tall. | Только потому, что ты выше. |
| Why do you have to get tall now? | Зачем тебе быть выше? |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Лучший танцор на голову выше других и может заполучить любую красотку. |
| She was about 1.7m tall, with long hair. | Ростом чуть выше 170. Длинные волосы. |
| I say we get up in one of the tall ones, get ourselves a view, see what we see. | Заберемся по выше, устроимся по удобней и будем наблюдать. |
| The officer was very tall, the tallest of all the officers I have seen in my life! | Выше всех милиционеров, каких я когда-либо видел в своей жизни! |
| Of course, I understood that what made him stand tall - | И я также понял, что делало его выше. |
| Tall, better-looking than you. | Выше и красивее чем ты. |
| You are tall, but he is still taller. | Ты высокий, но он всё же выше. |
| He is tall, but his brother is much taller. | Он высок, но его брат намного выше. |
| A fraction of an inch taller would be too tall. | Чуть выше ростом - будет слишком высоко. |
| I'm tall, over 6 feet. | Я высокий, выше 180 см. |
| Judging from the spray, we're looking at somebody tall, over six feet. | Судя по брызгам, ищем кого-то высокого, выше шести футов. |
| He was as tall as Martin, maybe a bit taller. | Он был ростом, как Мартин, может быть немного выше. |
| In sports where height is prized, like basketball, the tall athletes got taller. | Там где ценится высокий рост, как в баскетболе, высокие атлеты стали выше. |