| The eccentric anomaly is the can opener and Kepler's equation is the spoon. | Странная аномалия - открывалка для консервных банок а уравнение Кеплера - ложка. | 
| I have an ordinary spoon from Mel's Deli, right here in Brooklyn. | У меня есть обычная ложка из местной забегаловки в Бруклине. | 
| Geoffrey's silver spoon wasn't so silver. | Серебряная ложка Джеффри оказалась не такой уж серебряной. | 
| My spoon got stuck when I tried to stir it. | Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это. | 
| Lee, I'm not satisfied until the spoon stands straight up. | Ли, я не успокоюсь пока ложка прямо стоять не будет. | 
| And he'll have Nescafe, strong enough to stand a spoon in. | А ему кофе покрепче, чтобы ложка стояла. | 
| Look, she needs a spoon to eat. | Послушай, ей нужна ложка, чтобы поесть. | 
| Petals that if spoon without knowing that can it is love. | Petals если ложка без знать то может, то оно будут влюбленностью. | 
| Well, I think I know what the giant spoon represents. | Кажется, я знаю, что олицетворяет гигантская ложка. | 
| In the end, even my spoon Was gone. | В конечном итоге, даже ложка пропала. | 
| Then you'll see that it is not the spoon that bends. | И ты увидишь, что не ложка гнётся. | 
| Two pans, a spoon and a big tub of dripping. | Две кастрюли, ложка и большая дырявая бадья. | 
| One sterling silver baby spoon, ground to powder. | Одна ложка первоклассного серебра, перемолотого в порошок. | 
| You may need to use a spoon or knitting needle or something. | Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное. | 
| Use that shovel like it was your spoon. | Используй лопату, как будто это твоя ложка. | 
| I saw the... it was just a spoon. | Я видел... это была всего лишь ложка. | 
| This spoon was born when you were seven years old. | Эта ложка родилась, когда тебе было семь лет. | 
| No, you take my word for it, that is an evil spoon. | Не-а, поверь моему слову, это зловещая ложка. | 
| Perhaps each chamber was like his coins and spoon, each generating a tiny amount of electricity. | Возможно, каждая секция так же, как монеты и ложка, производит малую долю электричества. | 
| One giant spoon of cooled and hardened Gronckle lava. | Одна огромная ложка охлажденной и затвердевшей лавы Громмеля. | 
| Looks like a ball point pen, and a spoon. | Похоже, это шариковая ручка... и ложка. | 
| All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon. | Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка. | 
| The spoon is trembling as it comes out of the bowl. | Ложка дрожит, когда подносишь её к тарелке. | 
| I got the Cornstarch spoon, too. | Ещё у меня есть ложка из крахмала. | 
| Fez, you're holding the spoon. | Фез, у тебя в руках ложка. |