So, I looked into Slaughter's burglary case. |
Я просмотрел дело Слотера о краже. |
The microchip burglary might have been Slaughter's retirement plan. |
Кража микрочипа - это пенсионные выплаты Слотера. |
Barrett also worked for Eric Slaughter. |
Баррет также работал на Эрика Слотера. |
It's not enough to change Slaughter's mind unless you've got something else. |
Этого недостаточно, чтобы убедить Слотера, если только у тебя нет других улик. |
Slaughter was reassigned from gangs because a dealer accused him of pocketing 20k during a drug bust. |
Слотера перевели из отдела оргпреступности, дилер обвинил его в присвоении 20 штук во время наркооблавы. |
We just need to find Castle and Slaughter. |
Нам нужно просто найти Касла и Слотера. |
Castle stole our car after we arrested Slaughter. |
После ареста Слотера Касл украл нашу машину. |
Besides, guys like Slaughter, they just float from precinct to precinct, you know? |
К тому же, парни вроде Слотера кочуют из участка в участок, понимаешь? |
I'm looking for Detective Slaughter. |
Я ищу детектива Слотера. |
Slaughter had a plan. |
У Слотера был план. |
In the 1980s, an alternate version of the Sgt. Slaughter character was incorporated into the G.I. Joe: A Real American Hero toy line as well as its animated series and comic books. |
В 1980-х годах появилась альтернативная версия Сержанта Слотера - персонаж появился в серии солдатиков G.I. Joe, а также в одноименном мультсериале и комиксах. |
Word is, Slaughter was about to be suspended... quite possibly kicked off the job. |
Говорят, Слотера хотят отстранить... возможно, выкинут с работы. |