| But the Cobra operatives, Storm Shadow and Zartan, remain at large. | Но оперативники Кобры Сторм Шэдоу и Зартан остались на свободе. |
| As missions are completed, Shadow learns more about his past and regains memories. | По мере завершения миссий, Шэдоу узнает больше о своём прошлом. |
| The Ghost is holed up in the old brewery on Shadow Lawn. | Призрак прячется на старом пивоваренном заводе на Шэдоу Лоун. |
| You got Andre to kill that boy at Shadow Lake, Cassidy. | Ты заставил Андре убить Кэссиди на озере Шэдоу. |
| I'm friends with the sheriff at Shadow County. | Я друг шерифа в округе Шэдоу. |
| Back on Shadow, where I'm from. | На Шэдоу, откуда я родом. |
| Okay, there's Storm Shadow's house. | Ладно, вот дом Сторм Шэдоу. |
| First the massacre in the desert, and now Storm Shadow and Cobra Commander escape prison. | Сначала - бойня в пустыне, а затем Сторм Шэдоу и Командир Кобры убегают из тюрьмы. |
| The longer we wait, the stronger Storm Shadow becomes. | Чем дольше мы будем ждать, тем сильнее станет Сторм Шэдоу. |
| Ladies and gentlemen, the item for sale today, this beautiful machine, it's the Simulit Shadow. | Дамы и господа, первый лот на сегодня - эта прекрасная машинка, Симулит Шэдоу. |
| I'd hide in the mines by Shadow Lake. | Я бы прятался в шахтах у озера Шэдоу. |
| He wouldn't have brought it back from Shadow Lake. | Он бы не увез его с озера Шэдоу. |
| Storm Shadow is injured during the escape and retreats to a temple in the Himalayas to recover. | Во время операции Сторм Шэдоу получает травму и после отправляется в гималайский храм, чтобы восстановиться. |
| Shadow and Winston have been fighting a lot. | Шэдоу и Уинстон последнее время столько дерутся... |
| Cobra Commander escapes during the battle and Storm Shadow disappears after avenging his uncle. | Но все же Командиру Кобры удается сбежать во время боя, к тому же Сторм Шэдоу исчезает после того, как отомстил за учителя. |
| Jinx, cousin to Storm Shadow, | Джин КС, двоюродная сестра Сторм Шэдоу. |
| The Nightmare at Shadow Woods cut of the film had a budget DVD release in 2004 by Legacy Entertainment. | «Кошмар в Шэдоу Вудс» был выпущен в 2004 году на DVD компанией Legacy Entertainment. |
| Who knows the truth of what happened that terrible night in the woods near Shadow Lake? | Кто знает, что на самом деле случилось той ужасной ночью в лесу около озера Шэдоу? |
| We are in pursuit of Storm Shadow. | Мы преследуем Сторм Шэдоу. |
| This is a machine, the Simulit Shadow. | Это машина Симулит Шэдоу. |
| We must find Storm Shadow. | Нужно найти Сторм Шэдоу. |
| I am sorry, Storm Shadow. | Прости меня, Сторм Шэдоу. |
| Is Storm Shadow in? | Сторм Шэдоу с нами? |
| Good boy, Shadow. | Хороший мальчик, Шэдоу. |
| Storm Shadow then accompanies Snake Eyes and Jinx, as they join the Joes' efforts to stop Cobra. | Затем Сторм Шэдоу сопровождает Снейк Айза и Джинкс, оказывая помощь G.I.Joe, чтобы остановить Кобру. |