That was really smooth, Seth. |
Это было очень "кстати", Сэт. |
Suspects are Abilene bank robbers Seth and Richie Gecko. |
Подозреваемые - Сэт и Риччи Гекко, грабители банка в Абилине. |
It did bother me when Seth asked you out. |
Меня действительно задело то, что Сэт пригласил тебя на свидание. |
I'm also observant, like you, Seth. |
Я такой же наблюдательный как и вы, Сэт. |
I didn't invent odd numbers, Seth. |
Не я нечетные числа придумала, Сэт. |
Seth, Mom is making a pubie salad. |
Сэт, мамочка делает селедочку под шубой . |
Finished or not, Seth, we need to use that thing. |
Закончил или нет, Сэт, мне нужно воспользоваться этим. |
I mean, Seth... he's great. |
Я имею ввиду, Сэт... он потрясающий. |
Seth, I'm Dr. Miller. |
Сэт, меня зовут доктор Миллер. |
I am getting ready to slice into your aneurysm, Seth. |
Я подбираюсь к твоей аневризме, Сэт. |
Seth, I'm suturing with a thread that's finer than human hair. |
Сэт, я накладываю шов нитью, тоньше человеческого волоса. |
You have a connective tissue problem, Seth. |
У тебя проблемы с соединительной тканью, Сэт. |
Seth was telling me about where you lived before. |
Сэт рассказывал мне, где вы жили раньше. |
Seth, he did this to Ryan. |
Сэт, он сделал это с Райаном. |
Next time it's mandatory conflict resolution, Seth. |
В следующий раз это будет принудительное разрешение конфликта, Сэт. |
As always, I'm Seth Byrne And we are the Darkside Seekers. |
Как всегда, с вами Сэт Бёрн, и это Искатели Тьмы. |
Thank you for that introduction, Seth MacFarlane. |
Спасибо что представил, Сэт Макфарлейн. |
So there you see number one, right, Seth Rogen. |
Итак, номер один - Сэт Роган. |
Seth, here's your syringe and your works. |
Сэт, вот тебе шприц и жгут. |
I'm Seth Frank, senior homicide detective, Middletown County. |
Я - Сэт Фрэнк, старший детектив отдела убийств в Мидлтаун-Каунти. |
I can't believe Seth and Summer... back together. |
Я не могу поверить, что Сэт и Саммер снова вместе. |
When Seth went to Portland, I chose Zach. |
Когда Сэт уехал в Портлэнд, я выбрала Зака. |
Now, Seth recommends Shaun of the Dead. |
Сэт рекомендовал "Король мертвецов". |
Seth, I need to get something to eat. |
Сэт, мне нужно пойти поесть. |
Seth, all I'm saying is that you need to apply yourself. |
Сэт, я просто сказал, что тебе нужно занять себя. |