| This was a screw-up. | Это был полный провал. |
| Mmm-hmm. Well, taking care of this will more than make up for that drug pricing screw-up this afternoon. | Если позаботишься об этом, то компенсируешь свой сегодняшний провал с ценой на лекарства. |
| A first-class, bonafide, made-in-America screw-up! | Первосортный, настоящий провал американского качества! |
| One more screw-up and we'll all be out of a job. | Внимание. Еще один провал - и мы пропали. |