Примеры в контексте "Screw-up - Неудачница"

Перевод

Примеры

Примеры: Screw-up — Неудачница

• My grandma thinks your mom's a screw-up.

  Моя бабушка считает, что твоя мать - неудачница.

• Yeah, because I'm the screw-up, and Victoria's the together one, and she's gonna take better care of the house than I would.

  Да, потому что я неудачница, а у Виктории всё тип-топ, и она лучше позаботится о доме, чем я.

• Because I get it now, and it's not your fault that you're the screw-up

  Потому что я это понимаю, и не твоя вина в том, что ты неудачница.

• So... I'm the screw-up?

  Так... это я неудачница?

• It's okay, you poor, poor, no-talent screw-up.

  Все нормально, бедненькая, бедненькая, бесталанная неудачница.

Другие варианты перевода слова screw-up

• Неудачник
• Облажался
• Облажались
• Косяк
• Прокол
• Провала
• Порчу
• Провал
• Лажи
• Ходячая катастрофа
• Говно
• Напортачил