Примеры в контексте "Screw-up - Провала"

Перевод

Примеры

Примеры: Screw-up — Провала

• Be glad Kilian Kerner isn't here to witness this screw-up.

  Радуйся, что Килиана Кернера здесь нет, чтобы быть свидетелем этого провала.

• 20's days are numbered after this little screw-up.

  Дни 20-го отдела сочтены после этого небольшого провала.

• We have a huge practice this weekend and I have to be flawless after my royal screw-up in France.

  В этот уикенд у нас огромная тренировка, и я должна быть безупречной после моего королевского провала во Франции.

• All I have to do is wait for a textbook Dwyer screw-up, which usually happens, mm, every 20 minutes.

  Мне всего лишь нужно дождаться очередного провала Энди, который обычно случается каждые 20 минут.

• I know I'm the cause of this royal screw-up, but I would like to see the show go on.

  Понимаю, что я причина этого грандиозного провала, но я хочу продолжения церемонии.

• A screw-up this big, somebody usually has to fall on the sword.

  А после такого провала, некоторые стреляют себе в висок.

Другие варианты перевода слова screw-up

• Неудачник
• Облажался
• Облажались
• Неудачница
• Косяк
• Прокол
• Порчу
• Провал
• Лажи
• Ходячая катастрофа
• Говно
• Напортачил