| You are quitting in the middle of the race, and that is not okay. | Бросаешь гонку на середине, а это нехорошо. |
| It is rarely a waste of time to pursue something you're drawn to, even if you end up quitting. | Заниматься чем-то, к чему тебя тянет, редко бывает бесполезно, даже если в итоге ты это бросаешь. |
| So you're quitting altogether? | Ты что, совсем их бросаешь? |
| I thought you were quitting. | Я думала, ты бросаешь |
| Why are you quitting school? | Почему ты бросаешь колледж? |
| Or is this you quitting again? | Или ты снова это бросаешь? |
| So, you're quitting. | Итак ты меня бросаешь. |
| You're quitting your dream job? | Ты бросаешь работу своей мечты? |
| You're quitting artificial stimulants? | Ты бросаешь искусственные стимуляторы? |
| She was like, You are not quitting, because I took agamble on you, and you're staying. | А она: «Ничего ты не бросаешь, я поспорила, что тысправишься. |
| [Inhales] You said you were quitting. | Ты сказал, что ты бросаешь это. |
| So, you're quitting the warehouse gig? | Так ты бросаешь работу на складе? |
| What are you saying, you're quitting? | Ты что, бросаешь мое дело? |
| Look, you're quitting. | Послушай, ты бросаешь курить. |
| TED: Look, you're quitting. | Послушай, ты бросаешь курить. |
| It is rarely a waste of time to pursue something you're drawn to, even if you end up quitting. | Заниматься чем-то, к чему тебя тянет, редко бывает бесполезно, даже если в итоге ты это бросаешь. |