| This is referred to as a "pump and dump" scheme. | Такая схема вполне распространена на рынке пенни сток и называется «накачкой и сбросом» (pump and dump). |
| DHCP can be provided by dhclient, dhcpcd, or pump. | Поддержка DHCP обеспечивается dhclient, dhcpcd, pump или udhcpc. |
| Note: dhcpcd and pump send the current hostname to the DHCP server by default so you don't need to specify this anymore. | Примечание: По умолчанию, dhcpcd, udhcpc и pump передают текущее узла на сервер DHCP, поэтому его больше не требуется указывать. |
| For example dhcp will run a module that provides DHCP which can be one of either dhcpcd, dhclient or pump. | Например, dhcp запускает модуль, реализующий DHCP, которым может быть dhcpcd, udhcpc, dhclient или pump. |
| Lil Pump released his eponymous album in October 2017. | Lil Pump выпустил свой дебютный одноименный альбом в октябре 2017 года. |
| The song was released by Lil Pump's management team. | Песня была выпущена менеджментом Lil Pump. |
| Bangin With My Pump lyrics by U.N.L.V. | Òåêñò ïåñíè Bangin With My Pump îò U.N.L.V. |
| Lil Pump released the song on January 4, 2019 with the offensive lyrics removed. | Lil Pump выпустил песню 4 января 2019 года с удаленными оскорбительными текстами. |
| In March 2016, Lil Pump released his first single, "Elementary". | В марте 2016 года Lil Pump выпустил свой дебютный сингл «Elementary». |
| Lil Pump performs a verse in the song which is described as a "bracing addition". | Lil Pump исполняет куплет в песне, который описывается как "бодрящее дополнение". |
| In May 2018, Lil Pump announced his desire to recruit Charlie Sheen in his next music video. | В мае 2018 года Lil Pump объявил о своем желании нанять Чарли Шина в свое следующее музыкальное видео. |
| Reality Pump Studios is a Polish video game developer. | Reality Pump Studios - польский разработчик компьютерных игр. |
| In an interview with XXL Mag, he stated that while working with Lil Pump, the song came together almost effortlessly. | В интервью XXL он заявил, что во время работы с Lil Pump песня получилась почти без усилий. |
| The first snippet of the song was posted to Lil Pump's official Twitter account on February 6, 2018. | Первый отрывок песни был опубликован в официальном твиттер аккаунте Lil Pump, 6 февраля 2018 года. |
| In July 2014 American producer Diplo released his version, titled the Diplo's Andre Agassi Reebok Pump Mix. | В июле того же года американский продюсер Дипло выпустил свою версию песни под заголовком «Diplo's Andre Agassi Reebok Pump Mix». |
| He stated, I made the beat in about five minutes and immediately sent it to Lil Pump. | Он заявил: "Я сделал бит примерно за пять минут и немедленно отправил его Lil Pump". |
| Database conversion and migration become as easy as possible with Data Pump for InterBase/Firebird! | Теперь миграция баз данных становится настолько простой, насколько это возможно благодаря Data Pump for InterBase/Firebird! |
| In October 2017, Lil Pump released his debut eponymous studio album, peaking at number 3 on the Billboard 200. | В октябре 2017 года Lil Pump выпустил свой дебютный одноименный студийный альбом, достигнув 3-го места в чарте Billboard 200. |
| Ice Upon the Night was recorded in November 2002 at Sonic Pump Studios, Helsinki, Finland. | Мини-альбом был записан в ноябре 2005 года в Sonic Pump Studios, расположенном в Хельсинки. |
| It was directed by Ben Griffin and shows Lil Pump performing around female dancers and multiple Lamborghinis. | В клипе Lil Pump выступает вокруг танцовщиц и нескольких Lamborghini. |
| "I Love It" is a song by American rappers Kanye West and Lil Pump, featuring guest vocals by American comedian Adele Givens. | «I Love It» (с англ. - «Обожаю это») - песня американских рэперов Канье Уэста и Lil Pump, записанная при участии американской комедийной актрисы Адель Гивенс. |
| On 19 August 2012, TopWare Interactive announced Iron Sky: Invasion, an official video game adaptation and expansion of the film, to be developed by Reality Pump Studios. | 19 августа 2012 года компания TopWare Interactive анонсировала компьютерную игру Iron Sky: Invasion как официальную адаптацию фильма в жанре космического симулятора с элементами стратегии и РПГ, а разработчиком игры была названа студия Reality Pump Studios. |
| "Be Like Me" is a song by American rapper Lil Pump, which features Lil Wayne, from the former's second studio album Harverd Dropout (2019). | «Вё Like Me» (с англ. - «Быть как я») - песня американского рэпера Lil Pump с участием Лил Уэйна со второго студийного альбома Harvard Dropout (2019). |
| "Overseas" is a song by American rappers Desiigner and Lil Pump, released as a single on November 9, 2018. | «Overseas» (с англ. - «За морем») - песня американских рэперов Desiigner и Lil Pump, выпущенная в качестве сингла 9 ноября 2018 года. |
| In 2001, they formed a partnership with Zuxxez Entertainment AG and officially took the name Reality Pump - Game Development Studios. | В 2001 к Reality Pump Studios присоединились разработчики из Zuxxez Entertainment AG, после чего компания официально называется Reality Pump - Game Development Studios. |