| That's right. Pauline hasn't said a word. | Правда, Полина ничего не сказала. |
| Princess Pauline Borghese is a most delightful woman. | Княгиня Полина Боргезе - восхитительная женщина. |
| Finished. From now on, you'll discover a new Pauline. | С этого момента перед вами предстанет новая Полина. |
| Pauline... she's been after me for some time. | Полина... она приставала ко мне какое-то время. |
| No, if I chuck it out, Pauline will never forgive me. | Если я его выброшу... Полина мне не простит. |
| Pauline, Pierre wants to dance with you. | Полина, Пьер хочет с тобой потанцевать. |
| And I thought of you, Pauline. | Я... Я подумал о тебе, Полина. |
| Marie Pauline Hall (8 April 1884 - 11 November 1956) was an English violinist. | Мария Полина Холл (8 апреля 1884 - 11 ноября 1956) - английская скрипачка. |
| Their daughter Pauline was born in 1929. | Их единственная дочь Полина родилась в 1929 году. |
| Pauline Kergomard and Charles Defodon co-edited the Ami de l'enfance, the organ of the French maternal educational system. | Полина Кергомар и Чарльз Дефодон совместно редактировали «Ami de l'enfance», орган французской системы материнского образования. |
| In 1879 Pauline Kergomard was appointed general delegate for inspection of asylums, with the support of Ferdinand Buisson. | В 1879 году Полина Кергомар была назначена генеральным делегатом для осмотра приютов при поддержке Фердинанда Буйсона. |
| Pauline Reclus was born in Bordeaux in 1838. | Полина Реклю родилась в Бордо в 1838 году. |
| The Fayard family, and Miss Pauline Astruc. | Семья Файяр и мадемуазель Полина Астрюк. Ясно. |
| Maryvonne, Bernard, my sister, Pauline. | Добрый. Маривонна, Бернар, Полина. |
| Pauline, I was talking to you. | Полина, я с тобой разговариваю. |
| I'm warning you... by tomorrow, Pauline and Marion will know it all. | Хорошо, знай одну вещь, что завтра же Полина и Марион узнают всё. |
| Pauline had been an 18-year-old Exeter University student and a Rolling Stones fan when she met the 54-year-old Alf in 1966. | Полина была 18-летней студенткой Эксетерского университета, фанаткой The Rolling Stones, когда она познакомилась с 54-летним Альфредом в 1966 году. |
| We've Van Barth's and Burt's Place, provided Pauline was telling the truth. | У нас есть "Ван Барт" и заведение Берта... Если, конечно, Полина говорила правду. |
| At home during the mornings he is joined by his daughter Pauline and wife Vika, who no longer recognizes in him the Artyom with whom she once fell in love with. | Дома его по утрам встречают дочка Полина и жена Вика, которая больше не узнает в нём того Артёма, которого она когда-то полюбила. |
| As a young girl, Marie and her cousin Princess Pauline were considered as possible brides for Albert Edward, Prince of Wales (the future Edward VII of the United Kingdom). | Юные принцессы Мария и её двоюродная сестра Полина рассматривались в качестве возможных невест для Альберта Эдуарда, принц Уэльского (будущего короля Эдуарда VII). |
| Who cares if Pauline doesn't pose for bikini pictures in magazines? | Ну и что, что Полина не позирует в бикини для журналов? |
| Laurent, meet Pauline. | Лоран, Полина. Полина, Лоран. |
| How's your Pauline? | Как твоя Полина? - Нормально. |
| Yes. Pauline, will you get up, please? | Полина, встань, пожалуйста. |
| So, this is my wife, Pauline. | Это моя жена Полина. |